— Проблемы были? — спросил Дугана Макс. — Тебя кто-нибудь видел?
Он оценивающе оглядел Бритчес.
— Не-а, — ответил Дуган. — Я подождал, пока она не останется одна. Не так уж и сложно оказалось.
— Несложно, говоришь? — оглянулся Макс. Внезапно он схватил Бритчес за подбородок и повернул ее голову в сторону. — А почему у нее такой вид, словно ее избили до полусмерти? — Макс отпустил ее и вернулся к Дугану. — Я же сказал, не причинять ей вреда.
— Ну, я…
— Я сам знаю, — зарычал Макс. — Ты просто не мог удержаться, так? Я же тебе говорил, Дуган.
Быстрее, чем Бритчес это поняла, Макс выхватил из-под куртки маленький автоматический пистолет.
— Я же тебе говорил, что будет в следующий раз, а, Дуган?
Он поднял пистолет и Бритчес увидела, как человек в форме пилота тоже вскинул оружие.
Дуган побледнел и поднял руки.
— Подожди, Макс! — взмолился он — Это не то, что ты думаешь.
Макс передернул затвор.
— Скажи что-нибудь напоследок, Дуган. Хотя мне уже это надоело.
— Мистер, подождите… — вдруг выдавила Бритчес.
Макс остановился и повернул к ней голову.
— Что?
— Он… эээ… — пробормотала она, нервничая под его взглядом. — Он не пытался изнасиловать меня или что-то в этом роде. Я… эээ… я пыталась убежать, и он… эээ… ну, он меня ударил.
— Да, Макс, она говорит правду! — подал голос Дуган.
Макс повернулся к нему. Подумав немного, он снял пистолет с боевого взвода и снова сунул его под куртку. Человек с автоматом тоже опустил оружие, но все равно остался настороже.
— Ладно, Дуган, — сказал Макс. — Я не буду спрашивать, как она хотела убежать. Я просто буду иметь это в виду. — Он повернулся к пилоту. — Нед, не пригласишь ли нашего гостя?
— Сейчас, мистер Джи, — ответил Нед и вышел за дверь.
***
Лара и Спейд увидели, как в дом вошел третий гость. Как только дверь закрылась, они сорвались с места и кинулись туда.
Спейд вытащил свой сорок пятый.
— Взгляните в окно, — сказал он. — Надо узнать, сколько их там. Я пока проверю, нет ли тут еще кого.
Лара кивнула и вытащила свое оружие. Тихо подкравшись к окну, она прижалась к стене совсем рядом с ним. Потом она осторожно заглянула вовнутрь, но, как оказалось, это было бесполезно; окно было закрыто плотной занавеской изнутри. В следующий момент она услышала голос Бритчес.
— Мистер Мэнсфилд? — Бритчес рот раскрыла от изумления, когда увидела вошедшего человека в деловом костюме. — Что вы тут делаете?
Мэнсфилд резко обернулся на ее голос и побелел, увидев Бритчес.
