н'Ундарун | страница 17
Мизраэль взял девушку за руку.
Большие часы вдалеке пробили полдень. В руках у юноши горел боевой шар.
Каменная кладка напротив начала подрагивать, словно воздух в знойный день. Шар стремительно полетел в самый центр стены. Как только он коснулся мерцающей поверхности, в ней образовался небольшой проём. Мизраэль с Летией быстро нырнули в него — и стена за ними сомкнулась.
Они стояли посреди пустой комнаты, погружённой в полумрак.
— Где мы? — спросила девушка, оглядываясь по сторонам.
Помещение было обито тёмной бордовой тканью с золотыми тиснениями. Посредине стояло тяжёлое глубокое кресло, а в нём сидел…
— Это мой личный предсказатель, Ломер, — Мизраэль представил Летии старца, дремлющего в глубине кресла. — Вернее, раньше он был нашим семейным предсказателем… пока существовала семья.
Старец открыл глаза.
— А, здравствуй, мой мальчик, — его голос был похож на скрип старой двери. — У тебя есть вопросы? Опять о том манускрипте? Сегодня ты привёл с собой эту девушку, о которой говорил мне вчера?
Вопросы сыпались один за другим — хотя Летии почудилось, что это были вовсе не вопросы. У Ломера была странная снисходительная манера говорить так, будто он знает всё.
— Ломер, это Летия Арсин, — Мизраэль коротко кивнул.
— Летия, — глаза старца на мгновение блеснули; он впервые показался удивлённым. — Теперь всё ясно. Мизраэль…
Юноша понял его без слов и склонился над Ломером так низко, что Летия не могла расслышать ни слова.
Мгновение — и Мизраэль выпрямился.
— Понятно. Спасибо тебе, Ломер.
Он оглянулся на девушку — и быстрым шагом вышел из комнаты. Она поспешила за ним.
— Что он сказал? — с нетерпеливым интересом спросила Летия.
Мизраэль стоял спиной к ней, разглядывая резные листья плюща. Летия сидела на своём обычном месте — на скамье перед фонтаном.
— «Продолжение существует».
— Продолжение? Чего? — в недоумении спросила Летия.
— Продолжение того манускрипта, который я Вам показывал. О Пустом.
Он обернулся. Его глаза горели.
— Мы пойдём искать его? — неуверенно предположила Летия.
— О, нет! — Мизраэль быстро приблизился к девушке. — Вы не можете пойти со мной. Это слишком опасно. Достать его будет чрезвычайно сложно.
— Однако Вам нужна моя помощь! И я хочу Вам помочь, — возразила девушка.
— Я не сомневаюсь в Ваших способностях и в Вашей решимости, — Мизраэль покачал головой. — Однако мне не хотелось бы, чтобы Вы пострадали. Поверьте, это будет вовсе не увеселительная прогулка.
— Мизраэль, расскажите мне, как Вам удалось достать первую часть рукописи, — Летия внимательно смотрела на Мизраэля.