Королева для эстонцев | страница 24



— На каком месте он попрыгал? — окончательно опешила Лариса.

Подушка залез на кровать, спрятался за подушку и откинулся назад, Одеяло захихикал. Лариса в недоумении ушла в туалет и вскоре вернулась.

— А… а там, в вожатской кто-то шевелится, — проинформировала нас Лара.

— Поздравляю, ты его не убил, — торжественно провозгласила Ира. Подушка ответил ей что-то неразборчивое (или нерусское?) из-за подушки.

Сигнал к действию был получен, и мы снова стали думать, куда их спрятать, но никто не приходил. Мы уже и думать забыли об опасности, усадили гостей на тумбочки и продолжили разговор.

— А какие возрастные ограничения у вас в хоре? — спросил Подушка.

— С 10-ти до 17-ти, — ответила Ира.

— А вожатые со сколька?

— С 18-ти.

— А вы откуда знаете?

— Знаем, что Капитошке 18 и что он самый маленький.

— А кто это такой?

— Видели запасного вожатого с длинными кудрявыми волосами? Вот это Капитошка, — проинформировала я.

— А в лагере со сколька до сколька?

— Вообще, кажется, до 18-ти, но, судя по вашим, здесь и в 20 можно отдыхать. Стало быть, с рождения до смерти, — пожала плечами Ира.

— Таких вожатых, как Дима, нельзя допускать к детям, — сказал Одеяло. Долго он соображал. Оно и не мудрено — сначала наши фразы с русского на эстонский в уме переводил, потом ответ придумывал, а потом его обратно на русский переводил. Долгий процесс!

— Да, к детям его тоже нельзя допускать, — кивнул Подушка, перекладывая руки на больном месте.

Все дружно засмеялись.

— Дайте поспать, что ли, — возмутилась Лариса.

— Не, через час подъем, — покачала головой Ира, поглядев на часы.

— Ой, пора уже, — засуетились эстонцы.

— Вам там есть что делать на тихом часу? — спросила Ира.

— Да, нет, — пожал плечами Подушка.

— Приходите к нам, нам тоже нечего.

Только мы улеглись, чтобы изобразить, что мы спим, как в комнату забежал Капитошка.

— Вставай, я знаю, что ты не спишь, — потормошил он Иру. Ира согласно открыла глаза, Капитошка шагнул, было ко мне.

— Я сама, я согласная, я не сплю, — поднялась я.

— Вы что такое сделали? Дима злой, как не знай кто. Мне сказал дежурство сдавать. В итоге ему опять дежурить, а мне всего лишь эту и следующую.

— О, классно, — сказала Ира. — Завтра Димы нет.

— Так что ж вы такое с ним сделали?

— Приходи на сон-час, покажем.

— На мне, что ли?

— Хочешь, на тебе! — предложила я. — Если ты повторишь глупость Димы.

— Какую?

— Он попрыгал на моей койке.

— За что же ты его так?

— Не я. Я его даже пальцем не тронула!

"Don't worry, be happy!"