Анна-Мари тихо произнесла:
— Похоже на приклад оружия.
— Хотелось бы знать об этом больше, — сказал Джейсон. — Несс, большой кзин, наверное, их босс? Тот, который говорит на межпланетном?
— Да. А тот, что держит шарик с ручкой, — изучает историю империи славеров. С белой нашивкой — пилот. Тот, что ушел спать, — телепат. В течение ближайших часов его можно не бояться.
— Босс понимает межпланетный. А остальные?
— По-моему, нет. Ваш столь неудачно названный язык труден в произношении и понимании для негуманоидов.
— Хорошо. Анна, ты как?
— Я испугалась. У нас, похоже, серьезные неприятности?
— Да. Нет смысла себя обманывать. Есть какие-нибудь идеи?
— Ты знаешь меня, Джей. Обычно я знаю, кого звать на помощь, если что-то случилось. Если что-то разладилось в доме, нужно звать техника. Если не работает трансферная кабина, нужно вызвать такси. Когда тебе плохо, надо залезть в автодок. Если откажет летательный пояс, надо нажать кнопку «А» — «авария» — на карманном коммуникаторе. Если тебе ответят до того, как ты упадешь, кричи. — Она попыталась улыбнуться. — А что делать, когда тебя схватили кзины, Джей?
Он улыбнулся в ответ:
— Направить ноту протеста их Патриарху. Правильно, Несс?
— При этом надо угрожать прекратить торговые отношения. Не волнуйтесь, Анна-Мари. Мы, кукольники, специалисты по выживанию.
— Это, без сомнения, оружие, — сказал Славеровед. — Лучше проверять его вне корабля.
— Проверим позже, — сказал Чафт-Капитан.
Славеровед снова сунул руку в цилиндрическую коробку и вынул два контейнера с мелкими пульками двух сортов, цветной колпак, который можно было надеть на кегельный шар, прозрачный пузырь, наполненный светлой жидкостью, и металлический инструмент непонятного назначения.
— Не вижу, для чего здесь пули.
— Я тоже. Летун, проведи экспертизу этого мяса и выясни, из чего оно сделано. То же проделай с рукой и пузырем. Телепат, ты не спишь?
— Нет, Чафт-Капитан.
— Когда ты снова сможешь прощупать?..
— Чафт-Капитан, умоляю вас…
— Спокойно, Телепат. Отдыхай пока. Я хочу, чтобы пленники присутствовали при осмотре находки. Они могут заметить что-то, что ускользнет от нашего внимания. Потом ты мне понадобишься.
— Слушаюсь, Чафт-Капитан.
— Проверь вот эту последнюю штуковину, не испускает ли она радио- или гиперволны. Больше ничего с ней делать не нужно. Похоже на миниатюрный передатчик, но может оказаться чем угодно — камерой или даже куском взрывчатки. Славеровед, ты пойдешь со мной. Наружу.
