«Ты сошла с ума», — подумал он, но не сказал. Однажды Бавериник сошел с ума и говорил странные слова. Торси тоже говорит очень странно. То, что произошло, лишило ее разума. Джарик вспомнил, как отец говорил, что разные несчастья могут свести человека с ума. Хорошо, что рядом с ней есть сильный, отважный мужчина, который может позаботиться о ней. Бедная Торси.
- Меня зовут Джарик.
- Я знаю. Но тогда ты сказал, что тебя зовут не так. Я подумала, что ты… ты… что ты сошел с ума.
Джарик громко расхохотался. Он!
- Да, я так подумала, — сказала Торси, — и заплакала. А ты продолжал перевязывать отца и делал это так искусно, как я никогда в жизни не видела. И потом я спросила, кто же ты.
Джарик вспомнил про весла в своих руках. Он начал грести.
- И что я сказал?
- Ты назвал меня маленькой дурой, сумасшедшей и сказал, что тебя зовут Сак. И я перепугалась, Чаир-ик.
- Как я мог сказать это? Я ведь спал. Я ничего не помню.
- Ты сказал это, Чаир-ик.
Он не ответил.
- Ты помнишь, как перевязывал отца?
Он резко дернул весла, одно из них вырвалось из рук, и он упал, ударившись спиной и коленом.
- Нет!
И тогда Торси сказала:
- Ты ударился, давай я погребу, Чаир-ик.
Джарик смотрел на свою сестру, которая была лишь на восемь месяцев старше, и не мог придумать, что же сказать. Он продолжал грести. Затем он обернулся через плечо. Впереди ничего не было.
- Там ничего нет, — сказал он.
- Что?
- Впереди ничего нет, кроме моря.
- Я знаю, — сказала Торси. — Я вижу.
- Там нечего видеть.
- Я имею в виду, что ничего не вижу, ничего, кроме моря.
- Нам нужно приплыть куда-нибудь. Ведь у нас уже нет воды.
Она махнула рукой в безнадежном жесте.
- Здесь нет ничего, кроме воды.
- Мы не можем пить эту воду, Торси.
- А где же наша вода? — Торси тряхнула кожаный бурдюк. Там ничего не плескалось.
Джарик долгим взглядом посмотрел на нее, размышляя. И затем сильный отважный мужчина сказал:
- Мы уже все выпили.
- Нам нужно было взять больше.
- Да, конечно.
- Нашего брата должны были назвать Сак, если бы это был мальчик.
- Я знаю.
- И ты сказал, что твое имя Сак.
- И ты закричала, потому что испугалась?
- Я испугалась, Чаир-ик.
Он посмотрел на нее с превосходством и не мог ничего придумать, как сказать. Поэтому он сказал:
- Ты ничего не говорила два дня, Торси. Больше, чем два дня. — Он посмотрел на небо. Солнце было уже низко, и от него на землю тянулись по небу желтые, красные и розовые лучи.
- Почти три дня.
- Я думаю, что это из-за того, что случилось.
