Сценарий фильма «Аватар» | страница 50



Опасность и волнение первозданного леса переполняют его душу.

Неподалеку Зулейка выследила добычу и подает знак. Джош тут же взводит стрелу и выстреливает. ТВУХ! Животное подкашивается и падает, с древком от стрелы Джоша, торчащей из груди. Чистая добыча.

Джош и Зулейка становятся перед телом на колени. Она перерезает горло животному и мажет кончики своих пальцев кровью. Она рисует линию под каждым глазом Джоша, что символизирует то, что он ВИДИТ гексапеда, и делает знак уважения его существования. Теперь он стал охотником. Пришло время для…

Глава 18. Большая охота

Ежегодная МИГРАЦИЯ ШТУРМБИСТОВ — важнейшее событие в жизни Цумонгви и соседних кланов.

ДЖОШ-ЧЕЛОВЕК на связи с Гиз, радостно рассказывает ему что приглашен присоединиться к большой охоте… Ежегодной охоте на штурмбистов. Гиз впечатлен. Этого до сих пор не бывало.

Он собирается поехать туда с Марсией и попробовать заснять все это на пленку, чтобы показать народу когда вернутся домой.

Джош говорит ему что должен идти… Он должен вернуться на связь с аватаром. Они должны совершить сегодня что-то вроде паломничества к Горам Аллелуйа, правда зачем — он не знает.

СМЕНА СЦЕНЫ — ГОРНАЯ ТРОПА Цу Тэ ведет маленькую группу охотников, сидящих на дайрхорсах, вверх по склону. Джош теперь едет достаточно хорошо чтобы держаться в группе и следить за тем, что происходит впереди. Цу Тэ дает сигнал остановиться.

РАЗВОРОТ КАМЕРЫ, ВИД ВВЕРХ ПО СКЛОНУ… Они в странном месте. Мангровые корявые деревья растут из скал. Несколько больших валунов анобтаниума попались как в ловушку в их сучковатый захват, и остаются висеть высоко наверху.

Далее, почти на пятьсот футов выше их, большинство крупных камней закручено в изогнутые стволы деревьев. Это одно из уродливых проявлений природы, но результат его производит глубокое впечатление. Это похоже на сказочный горох, растущий в небо.

Земля содрогается от громоподобного грохота, как будто артиллерия ставит заградительный огонь. Джош оглядывается, и видит одну из сверхпроводящих гор, скрежещущую по краю плоскогорья невдалеке от них. Начинается крупный камнепад, обрушиваясь по склону плоскогорья.

Грохочущие горы.

Судя по движению, Джош предполагает что MONS VERITATIS пройдет поблизости или чуть дальше от гороха менее чем через час. Охотники спешиваются… Джош немного неуклюже. Зулейка выходит перед ним.

ДЖОШ

Что теперь?

ЗУЛЕЙКА

Теперь полезли вверх.

ДЖОШ

Я боялся что ты это скажешь.

ЧЕТЫРЬМЯ СОТНЯМИ ФУТОВ выше по «бобовому стеблю» охотники карабкаются по колоссальным стволам лиан. Они минуют один из захваченных валунов анобтаниума, который позволяет этому невероятному дереву подниматься вверх.