Сценарий фильма «Аватар» | страница 18
Он переворачивается на живот. Опирается на руки, подбирая под себя колени. Словно новорожденный детеныш антилопы, он стоит, неуверенно покачиваясь на дрожащих конечностях, напрягая мышцы и нервы до предела. Он неуклюже, будто ребенок, ползет к стоящему неподалеку пластиковому стулу.
Джош/Аватар опирается одной рукой на стул, пытаясь подняться. После продолжительных попыток ему это почти удается — он стоит, сгорбившись, словно дряхлый старик.
В конце-концов ему удается встать как следует на дрожащих ногах. Он отпускает стул. Его губы растягиваются в улыбке, обнажая слегка заостренные зубы.
И тут он падает прямо на задницу. Слышит смех и поднимает голову на звук.
К нему подходит величественная женщина-аватар. Первая женщина, которую он видит. Она восхитительна, с ее мощными, словно у пантеры, бедрами, плоским мускулистым животом и небольшой, но атлетической грудью.
На ней шорты и футболка, и по человеческим меркам ей не больше 25. Ее лицо выглядит очень знакомо… Джош пытается выдавить из себя первое предложение.
ДЖОШ/АВАТАР
Кх-хто… т…т-ты?
ЖЕНЩИНА-АВАТАР
А ты как думаешь, дубина? Как они быстро забывают…
Голос очень знакомый. Это Грейс! Теперь, когда мы это знаем, мы видим ее лицо с чертами инопланетянки. Она скалиться над ним, и выставляет бедро.
ГРЕЙС/АВАТАР
Ну разве я не милашка?
Грейс/Аватар помогает ему подняться на ноги, поддерживая его, пока он пытается идти, словно мама, держащая руки ребёнка. Она становится перед ним, и, держа его руки, отступает назад.
Джош, как ребёнок, только начинающих ходить, делает свой первый шаг. Она медленно отпускает его пальцы, позволяя ему самому держать равновесие. Он делает следующий шаг.
Джош с удивлением смотрит на свои ноги. На его лице сияет детская улыбка.
ДЖОШ/АВАТАР
Я иду.
ГРЕЙС/АВАТАР
Сто пудов, парень.
Глаза Джоша наполняются слезами. Грейс замечает одну слезу, скатившуюся по синей коже его щеки.
ГРЕЙС/АВАТАР
Так, судя по всему, все работает отлично.
ПЕРЕХОД. У Джоша берет интервью Марсиа де Лос Сантос, сотрудник Freemedia. Джош рассказывает как проходят его тренировки. Он уже нормально ходит и начал бегать, и выполнять различные упражнения.
Его координация на данный момент соответствует примерно параметрам пятилетнего ребенка. Она задает ему очередной вопрос, кажется, она спросила уже обо всем… «Как это — просыпаться в другом теле?»
Джош пытается ей объяснить, но не может.
Только то, что это удивительно. И в его случае это бесценный подарок. Он говорит, что воздух похож на запах корицы.