— Если он пустит тебя в кухню, — усмехнулся О'рдрин. — Он даже меня туда только по праздникам пускает.
— Потому что вечно придете и после шебя бардак оштавите.
— Подумаешь, нож не в тот паз вставил.
— А я потом его повсюду ишкал! Это вам хорошо, шидите в крешле, управляете кораблем, а я бегай! На мне ведь не только ваши, привыкшие к изышканным блюдам, желудки, но и целый зо-о-парк!
— Ладно, не кипятись, — улыбнулся капитан. — Но парня голодным оставлять не смей.
— Ему еще работать, — кивнул молчавший до этого арахноид.
— Он мой гость, — подчеркнул О'рдрин. — А гости голодать не должны.
Кокуш посерел и снова принялся извиняться.
— Гм, О'рдрин, вы позволите мне сделать небольшое объявление? — кашлянул второй пилот.
— Я же просил: за ужином никаких неприятностей. Дела должны решаться в рабочее время, а ужин — едва ли не единственный час, который я смело могу назвать не рабочим.
— Я понимаю, но это очень важно и об этом должны знать все, — упрямо наклонил голову «серый».
О'рдрин махнул рукой, давая разрешение, и Андрей вспомнил, как второй пилот что-то сосредоточенно писал на бумаге в рубке. Дело, видимо, и правда серьезное.
— У нас заканчивается вода, — коротко объявил Дртмслотлст.
— Как?
— Каким образом?
— Почему?
Всполошились все.
— Простите, капитан, я виноват, — опустил голову второй пилот. — Я должен был перепроверить расчеты до того, как голосовать. Когда проходил большой совет, и мы решали, куда лететь дальше, я не знал всей серьезности повреждений, которые нам нанесли охотники. Грог сообщил о пробоине в очистительной системе, мы ее залатали, но возникли протечки.
— А запасная?
— Ее уже задействовали, но воды у нас осталось на пару недель.
— Плохо, — капитан помрачнел. — Грог, у нас есть возможность набрать воду на четвертой планете альфы Стрижа?
— Нэ могу ответить. Точными данными о планете не располагаю, только слухами, а им верить нельзя.
— Ясно.
О'рдрин задумался, и за столом повисла тишина.
— Дртмслотлст, каковы запасы глуора?
— Хватит, чтобы долететь до цели и вернуться на базу.
— Плохо. Значит, за водой мы никуда заскочить не сможем. Остаются перекупщики.
— Вызвать? — откликнулся Грог.
— Время пока терпит. Долетим до планеты, разведаем. Если там не будет воды или она окажется непригодной для очистки, тогда вызовем.
— Я виноват, капитан, простите.
"Серый" съежился и почти исчез под столом. Но О'рдрин, казалось, не замечал признаков самоуничижения и раскаяния второго пилота, он смотрел в свою тарелку, на которой лежали небольшие клецки странного зеленого цвета, и задумчиво передвигал их вилкой.
