Дртмслотлст задумчиво посмотрел на Семенова и опустил глаза.
— Я никому не скажу, — поклялся Андрей.
— Я тоже, — отозвался с потолка Грог. — Нэ жадничай, пусть поучится.
— Я не жадничаю, — второй пилот посмотрел на дверь, — но если об этом узнает О'рдрин или Мэкалль…
— Не узнают.
И Дртмслотлст согласился:
— Хорошо. Я обучу тебя тому, что успею, ведь мы скоро прилетим на Реджину… Но учти, первые уроки будут скорее лекциями, нежели практикой. И это не так просто, как тебе кажется.
— Я смогу.
Семенов не знал, пригодится ли ему умение управлять космическим кораблем в будущем, но любопытство не пересилишь. К тому же он с самого детства мечтал летать, потому и пошел в летчики, а тут, когда появился шанс научиться пилотировать настоящий межзвездный корабль, удержаться от просьбы сил не было.
— Самое сложное взлететь и приземлиться, — начал Дртмслотлст. — Сам полет проходит практически в автоматическом режиме, нужно только определиться с курсом.
— В авиации то же самое.
— Астрономическую навигацию, уж извини, преподавать тебе не буду. Это целая наука, изучению которой космолетчики посвящают чуть ли не треть всего времени обучения. Здесь, если тебе когда-нибудь придется управлять «Грогом», можешь полностью полагаться на компьютеры.
— Астрогацию сдал на отлично, — пошутил корабль и сам рассмеялся собственной шутке.
— Основное, чему нужно научиться: поворачивать двигатели, направлять сопла корабля, чтобы совершить маневр. Но прежде, чем поворачивать, необходимо сориентировать корабль, определить, как именно он располагается в пространстве. Нужно выбрать несколько контрольных точек. В противном случае ты рискуешь развернуть корабль не в ту сторону. Второе, что ты должен уяснить: никогда не взлетай, не проведя диагностику двигателей. Без проверки разрешается взлетать только в экстренной ситуации.
Дртмслотлст замолчал, потом вздохнул:
— И зачем я тебе все рассказываю? Если действительно хочешь научиться управлять кораблем, прежде всего прочти это.
Он поднялся, подошел к одному из стеллажей у дальней стены и вытащил увесистую книгу в темно-синей обложке.
— Это "Краткие общие правила". Проштудируй, выучи правила и зарекись когда-либо ими пренебрегать. А я параллельно буду рассказывать тебе об управлении.
Андрей взял увесистый том, который весил не меньше трех или четырех килограмм, и пролистал страницы.
— Грог, сумеешь перевести ее на русский?
— Попробую.
— Ты и правда думаешь освоить ее? — удивился Дртмслотлст.
