— И все же будь осторожнее, слышишь? Мы с отцом потеряли одну дочь и не хотим лишиться второй. Одна плавать не ходи, вдруг судорога или еще что. И не разговаривай с иностранцами! Ты же знаешь, Энни, нельзя доверять иностранцам так, как ты доверяешь ирландцам, особенно когда речь идет о мужчинах. Как только испанцы услышат твой акцент, они решат, что ты из доступных женщин, и попытаются затащить тебя в постель.
— Я буду осторожна, мама.
— Вот еще что, Энни, раз-уж ты все равно там… Купи мне, пожалуйста, перчатки, ну знаешь, такие на подкладке, для мытья посуды. У нас тут таких нет, а миссис Джойс говорит, что она каждый раз покупает дюжину в Бёнидорме.
— Ладно. И не тревожьтесь за меня, хорошо? Я люблю тебя, мама. Пока.
— Пока, — ворчливо отозвалась мама. Но не сказала, что тоже любит меня.
Теперь я окончательно проснулась и решила принять душ. Надеюсь, к обеду мое похмелье пройдет. Я залезла в ванну и встала под душ, пытаясь вспомнить — каким же образом все-таки я оказалась с Дэнни в одной постели?
Помнится, выбравшись из моря и устроившись на скамейке под пальмой, я жаловалась, что у меня замерзли ножки. Дэнни встал передо мной на колени, снял сандалии и принялся растирать мне ноги, согревая их. Какое блаженство!
— Лучше? — спросил он.
— Намного. — Я мысленно порадовалась, что недавно сделала педикюр в дорогом салоне. — А теперь другую. — И капризно протянула ему вторую ногу.
— К услугам вашего величества! — Он засмеялся и поцеловал мне пальцы.
Кое-кто из прохожих косился на нас, нуда мне было плевать! Я шикарно развлекалась. И вообще все здорово. И я даже не помню, кто такой Нилл.
А потом мы пошли по набережной, и я объявила, что хочу есть.
— Я просто умираю с голоду. У мня целый день во рту маковой росинки не было.
— Разве ты не поела в самолете?
— Шутишь? Вот уже пять лет, как я эту еду в рот не беру. Да мне плохо делается при одном взгляде на эти пластиковые лоточки.
— Вот как? — Дэнни приобнял меня за плечи, и мы остановились, — Тогда у нас проблемы. Я-то собирался накормить тебя пиццей, но раз ты такая разборчивая, то нам стоит найти испанский ресторан и заказать паэлью.
— Нет-нет, пицца — это прекрасно. Только, давай не пойдем в эти ужасные заведения, где перед входом выставлены фотографии блюд. Я лучше умру с голоду, чем стану там есть. И вообще, я хочу жареной картошки. И с подливкой. Думаю, сегодняшняя ночь будет долгой.
— Вот это мне нравится! Погоди, каким, рейсом прилетают твои, подружки? Мы же не хотим с ними разминуться. Они уже звонили?
