Валентайн вспомнил, что слышал что-то об этом, когда проходил подготовку на звание лейтенанта в Пайн-Блафф.
— Тогда все плохо кончилось.
— Да, Фасслер и его люди были повешены.
— Я слышал — распяты, — сказал Валентайн.
— Возможно. Им тогда не хватило ружей. Восставшие оклахомцы держали в осаде целый округ. Однако, если бы не наше копание в бумагах, мы, скорее всего, даже не знали бы имени Фасслера.
— У меня тоже есть для вас одно название. Вам известно что-нибудь про «Ломаный крест»?
Ломбарт пожал плечами:
— Не знаю, давайте проверим по каталогу.
Откуда-то сбоку выехал на своей парте на колесиках один из сотрудников Ломбарта и заскользил вдоль стеллажей. Белый кот едва успел от него увернуться.
Под «каталогом» подразумевалась отдельная комната, наподобие старинной библиотечной картотеки, тщательно замаскированная за напоминающей сейф дверью. Там находилось несколько огромных деревянных шкафов с выдвижными ящиками. Валентайн открыл один из них: под напечатанным заголовком шли какие-то сделанные от руки пометки, состоящие из сочетания букв и цифр.
Ганнет Пони А. (кап. «Главного корпуса Чануте»)
Акт 206928 от 11.11.61
Приложение. Поимка — 6. Допрос — 15 (М; V).
Казнь 61-415
— Даже не пытайтесь, — сказал Ломбарт.
Он взял в руки карточку.
— Похоже, этот Пони — странное имя — Ганнет был капитаном подразделения полицаев, которое называлось «Главный корпус Чануте». Служебный рапорт под номером двести шесть — девятьсот двадцать восемь сообщает о ходе сражения. Посмотрите на дату. Похоже, его взяли, и в этом было что-то необычное, поскольку тут еще есть приложение с описанием поимки и допроса. Кроме того, копии отправлены в отдел «V», который занимается провалами, и в отдел «М», имеющий дело с пропавшими без вести при исполнении служебных обязанностей. Должно быть, его застукали на чем-то с поличным и казнили в шестьдесят первом году, где-то между одиннадцатым ноября и последними числами декабря. По нынешним меркам это довольно быстро. Если мы обратимся к карточке «Главный корпус Чануте», то увидим…
— Это, конечно, впечатляет. Но как насчет «Ломаного креста»?
— Держу пари, это относится к полицаям, — предположил Ломбарт.
— Да.
Ломбарт снова обратился к картотеке:
— Есть еще какое-нибудь название?
— Не знаю. У меня тут записка на эту тему. Хотите прочесть?
— Конечно, минутку… а, вот… «Ломаный крест». Значится как «подразделение полицаев». Похоже, что они передвигаются на поезде. Это странно. Здесь есть ссылка на Восточное отделение.
