НФ: Альманах научной фантастики. Вып. 2 (1965) | страница 45
«Выудили? А как это попало к вам?»
«Это украдено».
Мюллер сильно потер лоб. Губы сжались в тонкую линию.
«Я к этому воровству не имею никакого отношения. Мне просто передали и назвали источник».
– Да, решение действительно устойчиво, - сказал Мюллер. Голос у него был сдавленный, хриплый. Он написал:
«Вы уверены, что это украдено у русских?»
– Давайте проварьируем решение по скорости, - сказал Френк.
«Абсолютно. Там у них есть шпион».
– Черт возьми. Решение действительно устойчиво по всем параметрам. Я теперь представляю, как нужно сделать ловушку.
«Это скверно. Но вы не должны никому говорить о том, что я вам сообщил», - написал Френк.
Будьте спокойны. Об этом никто не узнает», - написал Мюллер и молча пожал руку Френку.
– Хорошо. Даю вам три дня срока. Мне нужно следующее: энергии античастиц, при которых идет синтез антижелеза, и также значение и конфигурация полей.
– Ясно, господин Долори, - сказал Мюллер, все еще сжимая руку Френка. - Расчет будет выполнен.
– До свидания.
– До свидания, господин Долори.
После ухода Френка Мюллер долго смотрел на листок бумаги с их молчаливым разговором. Затем он чиркнул спичкой и сжег его…
Воровство чужих научных идей. Подслушивание разговоров!…
У Мюллера по спине пробежал холодок, колючий озноб от внезапно нахлынувших воспоминаний об Отдельной лаборатории. Все это ему знакомо. Он вспомнил, как его предупреждал доктор Роберто:
– Не говорите так громко. Вас могут услышать и…
Или:
– Вы знаете, что я случайно обнаружил в рабочей тетради Хейнса? Сочинение на тему «Психологический анализ политических взглядов доктора Мюллера»! Будьте осторожны.
Мюллер знал, что Хейнс, возглавляя информационную работу в лаборатории, часто возился с какими-то пленками и фотокопиями и, переводя материалы с русского языка на немецкий, громко прищелкивал языком и повторял:
– Ну, за этот кусочек я отхвачу железный крест.
Хейнс получил два железных креста… И он, Мюллер, как-то не задумывался, за что именно…
И вот теперь история повторяется здесь, далеко в океане.
А что, если проект «Омега» имеет совсем другое назначение?
«Это может быть ваш отец или моя жена, или маленькая дочка вашего друга… Вы, Мюллер, представляете, что значит ждать неизбежной смерти в одиночестве, в пустыне?»
С тех пор прошло много времени, и полковник Семвол очень изменился. Он больше не проклинает войну. При встречах с Мюллером говорит: «Веселенькое было время!»
И вот теперь новое распоряжение Френка. Кстати, что это за задача 330?