Кин-дза-дза | страница 33



Влез туда сам. За ним втиснулся Гедеван.

- Крути свою баранку! - приказал Машков Би, вынимая скрипку из футляра.

- Владимир Николаевич, не надо, родной! Побьют! - всхлипнул Би.

- Молчать! Раз, два, три! Крути! - скомандовал Машков и запиликал на скрипке.

Би нехотя закрутил кофемолку. Гедеван лихо забарабанил.

- Мама, мама, что я буду делать!

Мама, мама, как я буду жить! –

пропел уголком рта Машков, И частушка, усиленная мощным динамиками, понеслась над свалкой.

- Ияво, ияво! - вступил Гедеван, выводя гурийские трели.

И тут из пепелацев, из ракет, из космических кораблей вылезло около тридцати мужчин и женщин в отрепьях. Они окружили клетку и затряслись.

Уэф быстро поднялся, отряхнулся, запрыгал и вступил басом: -Ы-ы-ы…

- Заткнись! - рявкнул Машков, - У тебя слуха нет!

Уэф покорно замолчал.

Пропев еще куплет, земляне сделали зрителе “комплимент”.

- Ку! Ку! Ку! - одобрили плюкане и кинули на песок несколько монет.

- Владимир Николаевич, родной, они вас еще просят сыграть!- возбуждённо перевел Би.

- Эцилопп! - вдруг раздался истеричный крик.

Плюкане тотчас разбежались и исчезли. Как не было. Наступила тишина.

Из-за ржавой формы вылетел черный летательный аппарат с мигалками. Завис на некоторое время в воздухе и полетел дальше.

- Почему они убежали? - спросил Гедеван. - Они же чатлане. Нет?

- Они здесь пластик нелегально жрут, - вздохнул Би.

Уэф подскочил к Машкову, дотронулся до его плеча, поднял руку, как это делал видно кучерявый, и торжественно провозгласил:

- Дядя Вова! Я очень тебя полюбил! - объяснил Уэф.

- Я его еще больше полюбил! - воскликнул Би.

- А где пепелац? - спросил Гедеван, покрутив головой.

- Там, - Би махнул рукой в сторону горизонта. - Луц кончился, генацвале. Из-за тебя, зараза, - сердито сказал Уэф Машкову.


Ровная пустыня.

Солнце стояло в зените. По поверхности раскаленной, растрескавшейся пустыни тарахтел никем не ведомый тракторенок, (тот, который раньше висел в рубке на потолком), тросом тянул за собой пепелац, сзади межзвездный корабль толкал весь ансамбль.

- А у вас что на Земле в клетках никто не сидит? – тяжело дыша спрашивал Би.

- Бывает, - отвечал Машков.

- На Земле в клетках сидят только звери, в зоопарках, - соврал Гедеван.

- Вот. Значит звери у вас чатлане, - сказал Уэф.

- Звери сидят в клетках не потому, что они чатлане, а потому что они кусаются, - возразил Гедеван.

Машков опустил пепелац, сел, снял сапог.

- А лебедь? - спросил он.

Ракета остановилась.

- А лебедь когда в клетке сидит? Лебедь в парке куда хочет плавает, - возразил Гедеван.