Скука Харухи Судзумии | страница 52
— Ладно, Кён, повесь этот логотип на самом верху странички.
— Сама и сделай.
— А я не знаю как.
— Ну так учись. Будешь все на других перекладывать, так ничего знать и не будешь!
— Я — руководитель, а работа руководителя — приказывать! К тому же, если все буду делать я, то вам заниматься будет нечем. Думай и ты головой хоть иногда. Будешь делать только то, что говорят — далеко не уйдешь.
Так мне делать то, что ты говоришь или нет? Скажи простым и ясным японским языком.
— Надо — делай. Ты меня своей софистикой не запутаешь. Скажи лучше спасибо, что у тебя свободного времени — как у древних греков до нашей эры. Быстрей давай!
От голоса Харухи, надоедливого, как карканье ворон на рассвете, у меня уже болели уши, поэтому я, скрепя сердце, запустил редактор веб-страниц, открыл напоминавший детские каракули шедевр Мастера, подогнал размер, вставил на страничку и в таком виде загрузил на сервер.
Для проверки я обновил страничку. Да, похоже, никому не нужная эмблема «Бригады SOS» оставит свой след в сетевом мире. Я взглянул на счетчик посещений. Как и думал — цифра все еще была двузначной. Хорошо, если никто кроме Харухи этой странички не увидит. Не хочу, чтобы кто-то узнал, что такой дурацкий сайт — моих рук дело.
Таким занятием и подводится черта под окончанием первого этапа периода моей меланхолии. С завтрашнего дня начинался краткий миг покоя, называемый экзаменационным перерывом — период подготовки, продолжающийся до летних каникул, а также время для учителей раскрашивать красными ручками мои контрольные работы.
Черт, бесит!
Я хоть и чувствовал себя препаршиво, но от нечего делать направил свои ноги к комнате литературного кружка, превратившуюся в штаб «Бригады SOS». Хотя бы один взгляд на Асахину должен подарить мне спокойствие.
Нагато молча читает, Коидзуми с тупой ухмылкой игрет сам с собой в сёги,[17] Асахина хлопочет в костюме горничной, Харухи болтает всякую чушь, кричит, орет, а я со скрежетом зубовным все это выслушиваю — таковы были в последнее время наши основные занятия.
Ничего не происходило, и мне уже казалось, что так было с самого начала.
В подавленном состоянии я постучал в дверь, ожидая услышать щебечущий голосок Асахины, но из-за двери прозвучало:
— Входите!
Это был беззаботный голос Харухи, и когда я вошел — ее одну и увидел. Восседая за командирским столом, она что-то делала на компьютере, путем шантажа перешедшем в наши руки от Компьютерного клуба.
— Хм… тут только ты?