[Голово]ломка | страница 96
— Ду ю лайк зэ байк? — а вот и хозяин: рыжий, два метра, лыбища, красный комбез, белый шлем под мышкой.
— Ключи давай, — сказал Вадим.
— Сорри, — улыбка еще шире.
По-русски не понимаем, холомызер забугорный?
— Зэ ки, — Вадим интернационально потер большим пальцем об указательный. — Ключики, андэстенд?
— Уот ки? — интересно, существуют физические пределы улыбищной широты?
— Байк'с ки, — Вадим продемонстрировал холомызеру полувытянутую из разъема сумочной молнии первую попавшуюся рукоять. Воспроизвел по слогам: — Ай. Нид. Зэ. Ки.
…06.03.45… 06.03.44… Межапарк. Особняк неподалеку от Кишэзерса. Высокий каменный забор. Глухие металлические ворота. Неброская медная табличка. SIA Intergarantija. Рядом — задраенная бойница. Издали по асфальтрованной неширокой аллее приближается спортивный мотоцикл. Седока не видно, только включенная в сумерках на ближний свет фара, отблескивающий обтекатель. Рокот нарастает. Мотоцикл подъезжает, тормозит, вильнув, на привратной площадке. Теперь со спины виден очерченный фонарем над воротами силуэт седока — без шлема, с бесформенной сумкой на плече. Наплыв. Бойница открывается.
06.02.59… Полукруглое ярко освещенное крыльцо особняка. Седок — лет тридцати мужчина в потертой кожаной куртке — в сопровождении широкого парня в темной штормовке поднимается с сумкой по ступеням. Парень — явно охранник — нажимает кнопку селектора.
ОХРАННИК 1: Каспар, гость прибыл.
ГОЛОС ИЗ СЕЛЕКТОРА: Впускаю.
Щелчок. Створка двери отодвигается на сантиметр.
06.02.48…
Холл на втором этаже особняка. Антураж охотничьего, или, скорее, рыболовецкого, мореплавательского домика. Холодный камин в углу. На полке — секстан. Еще выше — деликатный глазок видеокамеры. На соседней стене — застекленная рамка, в какую обычно помещают комплекты экзотических бабочек, только здесь — морские узлы разных пород. Напротив — аэродинамичное чучело меч-рыбы. Глобусы, астролябии, парусный макет, второе чучело — морского ежа, похожее на очень крупный каштан. Еще двое широких охранников в двубортных пиджаках.
ОХРАННИК 2: Лабвакар. Господин Штелле ждет вас.
Его напарник поднимает щуп портативного металлоискателя.
ОХРАННИК 3: Извините, придется вас проверить.
Гость кивает.
ОХРАННИК 2 (делая указующий жест): Сумочку вашу сюда, пожалуйста.
Гость, не прекословя, кладет баул на столик. Охранник с металлоискателем проводит прибором над сумкой. Металлоискатель противно звенит.
ОХРАННИК 3 (настороженно-враждебно): Что у вас там?