– В чем дело?
– Светофор.
– Там не было красного света.
– Не было. Но был желтый. Помнишь, что это значит, сынок? Осторожность. Надо было замедлить ход. А ты не замедлил. Мог бы и разбиться.
Линк решил не спорить, чтобы не терять время.
– Все правильно, – согласился он. – В следующий раз буду внимательнее.
Полицейский несколько секунд изучал его права, после чего по-отечески сурово сказал:
– Хорошо, мистер Тейлор. Делаю вам предупреждение на этот раз. Но лучше мне больше не попадайтесь.
– Не попадусь, – усмехнулся Линк.
Полицейский в ответ расплылся в улыбке.
– Эх, сынок, трудно без тебя команде. Жалко, что ты ушел.
– Спасибо, – от всей души поблагодарил его Линк. Он пожал стражу порядка руку, завел машину и рванул с места. На часах было уже пятнадцать минут первого. Он опаздывал. Ну, вот. Столько времени провести впустую и опоздать.
Еще минут через пять он остановился возле аккуратного кирпичного домика и, взбежав по ступеням, позвонил в дверь. Кристина открыла, и у него тотчас засверкали глаза. В узкой юбке и ярком, ручной вязки свитере, который подчеркивал ее высокую крепкую грудь и возбуждал в нем преждевременные желания, Кристина вы глядела так, что у него вновь перехватило дыхание и чаще забилось сердце.
– Прошу прощения за опоздание, – извинился он, решив не вдаваться в подробности.
Не дай Бог, ей еще придет в голову найти этого полицейского и устроить ему разнос.
– Ничего страшного не произошло. Я сама только что управилась.
В ее хрипловатом голосе Линк уловил нечто большее, чем предполагала беседа на крылечке, но решил, что еще рано доверяться своим ощущениям.
– Если вы готовы, то вперед…
– Ведите, Тейлор, – сказала она так, словно Линк собирался вести ее на казнь, и он вопросительно посмотрел на нее.
– В чем дело?
– Ни в чем.
Она решила не портить день, тем более что успела начитаться спортивных газет и немного поднабраться терминологии для поддержания беседы. Впрочем, если ей удастся втянуть Линка в разговор о футболе, возможно, больше ей ничего не придется делать, разве только слушать.
– Расскажите мне об игроке, который вас заменил, – попросила она. – Я слышала, у него бросок хуже.
Линк в изумлении уставился на нее. Что бы это значило? Кристина ненавидит футбол. Она сразу же ему об этом заявила, едва они познакомились. А теперь она болтает о футболе, словно ничто другое ее больше не заботит. Однако он решил не спорить с ней.
– Томи в порядке. Он хуже меня делает подачи на большие расстояния, зато он быстрый и может забить гол, пока защитники еще соображают, что делать. Не удивлюсь, если он забьет голов больше меня. И реакция у него прекрасная.
