Видимо, это обстоятельство не смущало Лупоглазого, потому что он продолжал упорно обращаться к пассажирам не иначе как к «гринго», сопровождая презрительную кличку всевозможными уничижительными эпитетами.
– Итак, паршивые гринго, сейчас мы меняем курс и садимся на нашей э-э-э базе. Там, значится, каждый из вас э-э-э пройдет проверку на лояльность к революционному движению… Чтэ? Не понял?! Кому-то что-то не нравится?! Молчать!! Значится, ублюдочные гринго, продолжаю э-э-э. Большую часть из вас наше командование отпустит на все четыре стороны. Мы э-э-э не воюем с честными людьми. Но некоторым э-э-э придется, значится, раскошелиться. Если, конечно, они захотят выбрать свободу, а не смерть!
Довольный своей «революционной» шуткой, террорист заржал, оскалив щербатый рот.
– Чтэ? Всем все понятно? Тогда сидите, и не рыпайтесь! Кто, значится, хоть немного шевельнется, станет покойником.
Он выразительно поводил дулом автомата перед лицами перепуганных пассажиров.
У Бетси почему-то не исчезало ощущение некоторой искусственности, картинности данной ситуации. Что-то было в ней от малобюджетного голливудского боевика. Вот сейчас в салон ворвется непобедимый спецназовец в исполнении Стивена Сигала или Майкла Дудикоффа и лихо расправится с террористом-одиночкой.
Да, вот это действительно странно. Обычно захватчики самолетов не действуют в одиночку. Как правило, их должно быть минимум трое. Один находится в кабине, а двое контролируют ситуацию в салоне.
Она снова хмыкнула. На этот раз достаточно громко. Так, что услышал Лупоглазый.
– Чтэ? Кто это там лыбится? Ну-ка, милашка, двигай, значится, сюда. Хочешь поиграть? Сейчас папа тебе кое-что покажет.
Мисс МакДугал не сдвинулась с места, и это вывело террориста из себя.
– Я не понял! Значится, у тебя плохо э-э-э со слухом? Потаскушка-гринго! Встать! Кому э-э-э сказал!
Он с лязгом передернул затвор автомата и направил его на девушку.
– Иди сюда! И не дергайся! А то получишь третий глаз во лбу!
Кто-то из пассажиров переднего ряда угодливо захихикал, но тут же присмирел под грозным взглядом захватчика.
Элизабет медленно поднялась из своего кресла. Хоакин тоже встал, чтобы дать ей возможность выйти. Шагнул в проход и… исчез.
У вояки от удивления отвисла челюсть, а глаза еще больше вылезли из орбит.
– Это э-э-э чтэ за фортели? Куда он, значится, делся?
– Отвечай! – рявкнул он на мисс МакДугал, выкинув вперед правую руку.
Автоматный ствол уперся девушке прямо в грудь. Неприятный холодок подступил к горлу.
