Брайан силой заставил его идти дальше. Но ненадолго. Меньше чем через час Равн остановился и уселся пол деревом.
– Что случилось? – поинтересовался Брайан.
– Дождемся темноты, потом спустимся к озеру и обойдем это место, – Равн махнул рукой в сторону торчавшего впереди кряжа.
– Мы пойдем сейчас, – отрезал Брайан. – До заката еще далеко.
– Нельзя. Там, впереди. Святое Место. Туда нельзя идти. Мы должны обойти его. По берегу озера можно идти только ночью.
– Святое Место? Мне нравится это название. Надо взглянуть...
– Нет! Это запрещено! Ты не пойдешь!
Брайан ощутил, что Равна охватил жуткий страх – и этот страх был сильнее страха перед ним. Равном над Равном. Такого раньше не было.
Выхватив нож, Равн с криком бросился в атаку. Брайан шагнул вперед, поставил блок и схватил Равна за запястье, а другой рукой за шею и держал, пока тело не обмякло.
– Он долго будет без сознания, но все-таки придется его связать, на тот случай, если мы задержимся.
– Ты хочешь сказать, что мы пойдем осматривать Святое Место?
– Нет – я пойду и посмотрю один. Ты останешься здесь вместе с ним. Старик и вправду не на шутку перепугался. Похоже, там довольно опасно.
Леа возмущенно фыркнула:
– А что на этой планете не опасно? Мы пойдем вместе. Понятно?
Брайан открыл было рот, но тут же спохватился и нехотя кивнул в знак согласия. Он понял, что проиграл этот спор еще до того, как тот завязался.
– Держись рядом. Неизвестно, что там наверху.
Они медленно пробирались сквозь деревья и остановились, выбравшись на относительно пологий, заросший травой склон. До вершины оставалось всего несколько метров. Брайан наклонился к Леа и прошептал:
– Подожди здесь, пока я не разузнаю, в чем там дело. Если все будет в порядке, придешь ко мне. Понятно?
Леа согласно кивнула и присела, укрывшись за стволом большого дерева.
Последние несколько метров Брайан прополз очень медленно, буквально пядь за пядью. На вершине он замер и осторожно поднял голову, осмотрелся, приподнялся и заглянул за край. Затем вскочил и взмахом руки подозвал Леа.
– Порядок! Иди сюда! Посмотри, что мы обнаружили.
Леа, сгорая от любопытства, вскарабкалась по склону. Что там такое? Равн был страшно напуган – а Брайан стоит на вершине и машет рукой, как ни в чем не бывала. Он спустился и подал ей руку, помогая преодолеть последние шаги.
– Смотри, – сказал он.
Внизу громоздились руины какого-то древнего строения. Леа тряхнула головой:
– Это и есть Святое Место? Какие-то развалины. Совершенно ничего страшного.
