– Фу, Стиван Утгард, как ты груб.
– А то! Здесь люк. Помогите поднять крышку.
Бордель, бордель и еще раз бордель! Повешу вывеску зеленого цвета с пошлой золоченой надписью: "Бордель "У Ааронна" – самые изысканные шлюхи Бристоля!" Стану бордель-маман, растолстею, отращу второй подбородок, и тогда никому на свете больше не придет в голову посылать меня на такие нервные, а главное, на такие подвижные задания! Усыновлю какого-нибудь шалопая лет двадцати пяти, и буду жить припеваючи! Я сказала, жить припеваючи, а не коленками дрожать! Терпи… терпи, Иефочка, терпи, когда-нибудь это кончится…
– Осторожно, здесь такая же лестница, как в первой башне.
– Стив, мы догадались.
– Тогда почему мы опять без света, если ты такой догадливый, а, Зулин?
– Я маг и руководитель партии, а не фонарщик!
– Скажи лучше, как там козявка.
– Нежности какие. Чувствую, скоро ты будешь называть ее "пупсик" или что-то вроде того. Ну, все, не пыхти, я шучу! Сейчас… Зверь говорит, что она довела их до конца вырубки. Она разговаривает сама с собой и… что? Демон Баатора! Она собирается открыть бордель и назвать его… Ха! Ааронн, боюсь, что тебе это не понравится!
– Передай Зверю, пусть возвращаются.
– Ты думаешь? Может, пусть уведет их подальше?
– Нет, Зул. Ааронн прав. Мы пришли. Здравствуй, родич.
Все, больше не могу. Ну, где же он? Ну, где? Я бард, в конце концов, а не скаковая кобыла! Сколько можно? Я сейчас умом тронусь от этого хрипения за спиной… Не смотреть… не смотреть! Мама! Ой, Зверь… Зверик, миленький, хороший мой… Что – все? Да? Правда? Боги, спасибо! Все! Иефа, поднажмиииииии!
Страж башни стоял неподвижно перед входом в зал с саркофагом, опираясь на огромный боевой топор, и задумчиво глядел на партию. Сквозь него смутно просматривались серые стены и резные створки дверей. Стив шагнул вперед и низко поклонился.
– Прости, родич, что потревожили. Там, наверху, неладные дела творятся, и нам нужна твоя помощь. Сами не справимся.
"Я знаю", – прозвучал в голове Стива низкий густой бас, и хотя призрачный дварф даже не шелохнулся, ясно было, что голос принадлежит ему.
– Может, он тебя не слышит? – прошептал Зулин.
– Чшшшш, не мешай, он отвечает, – шикнул Стив и снова повернулся к стражу.
– Я не слышал ни слова, – шепотом возмутился планар. – Я вообще не…
– Молчи, – одернул его Ааронн.
– Что нам делать? – обратился Стив к призраку. – Из-под озера что-то рвется…
"Эртайус, – дварф гневно сдвинул брови. – Немертвый. Человек сломался. Эльфка тоже. Трудно сдерживать".
