Продолжая улыбаться, Янифф кормил Боджо кусочками мяса.
— Когда я велел тебе, мой мальчик, довести дело до конца, я не предполагал, что ты примешься за него с таким энтузиазмом. Попытайся поухаживать за ней, Лорджин, а не запугивай бедное дитя.
Лорджин вспыхнул, взгляд его упал на Риджара, который, помахивая хвостом, явно наслаждался этим развлечением. Выпрямившись, он развернул плечи, возразив:
— Я ее вовсе не запугиваю!
Озадаченный Янифф почесал в затылке:
— Нет? Полгостиницы слышало ее вопли.
Лорджин хотел было возразить, но старый волхв резко прервал его:
— Я восхищаюсь твоей техникой, мой юный друг. — Янифф захохотал. — Ты должен научить меня своим приемам обращения с женщинами!
Смех Яниффа раскатился по пещере. Казалось, даже кот не мог сдержать веселья: он перекатился на бок, глаза его замерцали.
Лорджин только потряс головой и повернулся к матрасу, на котором лежала Адианн. Несмотря на свои почтенные годы, Янифф иногда ведет себя просто по-детски. Сняв плащ, он приподнял шкуру и нырнул в постель.
Дина так и подскочила:
— Что это ты собираешься здесь делать?
Лорджин уставился на нее. Неужели сегодня все будут только создавать ему проблемы?
— Спать, — выдохнул он. — Просто спать.
— Почему ты тогда не ляжешь на другой матрас?
— На другой? Ты что, хочешь, чтобы я спал вместе с Яниффом? — недоверчиво спросил он.
— Разумеется, нет! Ведь есть же еще один матрас. — Она указала на постель рядом с очагом.
— Там ляжет Риджар.
— Коту нужен отдельный матрас? Я не… — Она замолчала, услышав странный звук, доносившийся из-за матраса Яниффа. — Ч-что эт-то за ш-шорох? — Она придвинулась к Лорджину.
Он посмотрел на нее невинными широко открытыми глазами:
— Какой шорох?
— Там… Ты слышал?
— Да. Надеюсь, это не… Да, оно!
Дина придвинулась еще ближе:
— Что это?
— Смотри! — Он показал на странное существо, медленно ползущее по полу. Длинное, как у гусеницы, туловище тащилось на чашеобразных присосках, издавая на ходу мерзкие чмокающие звуки. Из туловища сочилась слизь.
— Что это такое?
— Пещерный зорф.
Зорф! Именно в него пообещал Лорджин превратить профессора мифологии одним движением пальца Яниффа.
— А… а они опасны?
— Да, очень. Ночью они пробираются в пещеры в поисках добычи. Видела жидкость, которую они выделяют? Это их пищеварительный сок. Я слышал, что особенно они любят человечину.
— О Боже! — Дина вжалась в Лорджина.
— Правда, они не выносят никакого меха и стремятся держаться от него подальше. — Рука его обняла ее за талию и притянула под одеяло.
