Лорджин взял ее за подбородок и мягко повернул к себе:
— Разве ты не сделала бы то же самое для меня? Если бы я в твоем мире почувствовал себя плохо, а ты бы знала, что мне дать, чтобы облегчить мое состояние.
Почему ему всегда удавалось рассеять ее возражения и при этом выглядеть наивным ребенком? Не желая признавать его правоту, она просто пожала плечами.
Глаза Лорджина весело блеснули.
— Разумеется, моя колючка, если подумать, то, пожалуй, ты дала бы мне немного помучиться. А?
Дине не понравился ход их разговора. Неизвестно, куда он может завести. Поэтому она расстроено выпалила:
— Мне надо в туалет!
На этот раз Лорджин расхохотался.
— Немедленно прекрати этот дурацкий смех! Мне вовсе не смешно.
Лорджин мужественно попытался взять себя в руки.
— Вижу, что не смешно. — Он встал и взял ее за руку. — Пойдем со мной.
Он повел ее в дальний угол этого странного убежища, где еще одной шкурой было отделено маленькое пространство. Отведя в сторону шкуру, он ткнул пальцем в дырку в полу. Рядом с дырой по стене пещеры лилась тоненькая струйка воды.
Дина с ужасом посмотрела на него:
— Здесь?
— Здесь. Это бездонная шахта. — Его глаза лукаво сверкнули. — По крайней мере, так принято считать. В пещерах их сколько угодно. Согласен, это несколько примитивно. Тем не менее этот мир именно таков.
— На Рике ведите себя по-рикански?
Он подумал над ее словами, затем кивнул:
— Очень точно сказано. Ты можешь умыться из этого ручейка, вода в нем чистая.
Он повернулся и покинул нишу, опустив за собой шкуру.
Дина быстро закончила свои дела и вышла из ниши, еще раз убедившись, что не любит походной жизни. Лорджин отдыхал на каменной плите.
— Удобная у тебя постель, Лорджин.
Он согласно буркнул что-то в ответ и, протерев глаза, сказал:
— Этот мир не считается уютным. Иди сюда, пора спать. Я устал. Тебе тоже нужно еще отдохнуть.
Дина подбоченилась:
— А где, по-твоему, мне спать? Ты занял всю эту двухспальную плиту.
— Здесь еще много места.
— Там вовсе нет места.
Он сел на камне.
— Адианн, иди спать. Я устал и не собираюсь вступать с тобой в спор.
— Прекрасно, не будем спорить. Кроме того, я вполне могу поспать на полу. Там матрас набит тем же.
Прежде чем она успела опуститься на пол, Лорджин встал и, схватив ее в охапку, отнес на плиту, говоря на ходу:
— Я же сказал, что не буду спорить на эту тему. Сегодня ночью я буду твоим матрасом.
Дина только рот открыла.
Он растянулся на камне и положил ее на себя, затем укрыл их обоих плащом. Обхватив одной рукой ее за талию, ладонью другой он пригнул к себе ее голову и прошептал на ухо решительное «спокойной ночи».
