Тиум меня немного поругал за эту неточность, хотя она была сделана намеренно – поленился делать несколько шагов, чтобы оказаться точно на своём месте. Потом Тиум достал кристалл, очень похожий на штуковину, взятою мною у Мейона. Также как и тот, он представлял собой две параллельные в виде прямоугольников, соединённых четырьмя трапециями. На этом кристалле была видеозапись, как я смотрю на вращающиеся конусы, потом привстаю и медленно растворяюсь. Обратно появился я резко, только что меня не было и вот я здесь. – «Расследование Терейона здесь тоже записано».
– «Теперь, чтобы уходить во внутренние слои мира, тебе этот артефакт не нужен» – он погладил рукой конусы, «на первое время возьми себе простенький амулет, чтобы облегчить и ускорить погружение.» – Тиум протянул мне детскую игрушку, похожую на рогатку, только на концах рогов на двух стержнях были вертикально закреплены такие же два конуса, только маленькие. Я положил её в карман. Тиум убрал в шкаф артефакт и достал оттуда круглое зеркало и наушники.
– «Доставай рамку и пойдём к тебе. Я уже устал, но хочу поучить тебя читать, раз обещал».
Мы переместились в мою квартиру в кабинет. Тиум поставил передо мной зеркало, на первый взгляд обычное круглое зеркало на подставке для бритья, даже слегка увеличивавшее моё лицо, но от него так несло магией, что можно было подзаряжаться. Ещё он мне протянул наушники, которые хотя внешне были похожи на наши: два больших кругляша на уши и упругая пластина-дуга между ними, но всё это было сделано из незнакомых материалов. Я одел их, Тиум включил и наушники и зеркало, на экране возник текст с рисунками, а в уши полезло звуковое сопровождение.
Их язык заметно отличается от земных, особенно письменность. Последняя представляет собой нечто промежуточное между алфавитным и иероглифическим письмом. Буквы у них есть, аж целых 20 штук, но их используют редко, когда общепринятое письмо не применимо. Основные знаки обозначают слоги из двух-трёх звуков, при этом каждый такой слог имеет некоторое значение. Большинство слогов обозначается по принципу: один знак – один слог, но в ряде случаев один слог имеет для обозначения несколько знаков и когда какой нужно использовать я так и не понял. Позже Тиум меня успокоил сказав, что большинство грамотных людей этого не знают. И лишь весьма немногие знатоки языка, заявляют, что им это известно. Свыше сотни слогов собраны в группы, каждая из которых обозначается одним знаком. В большинстве таких групп по два-три слога с близким звучанием и значением, а в одной целых пять. Текст принято сопровождать целым набором значков, вроде нашего ударения, которые передают интонации и эмоции, например: шучу, скучно, люблю и так далее. Всего у них свыше тысячи знаков и 12 значков для передачи эмоций и интонаций. В целом в Тао-Эрис всеобщая грамотность, но большинство использует упрощённый язык, обходясь 200-300 знаков и соответствующем числом слов. После одного занятия(!) я мог писать, по крайней мере, на уровне последних. Впрочем и на Земле та же картина – словарь Пушкина состоит из 50 000 слов, но очень многим хватает трёх тысяч, а то и одной, не говоря уже о знаменитой Эллочке-людоедке.
