Тихий пост | страница 43
Только теперь друзья догадались обыскать пленного. Из широких коротких голенищ вытащили два запасных рожковых магазина для автомата.
В карманах нашли пачку галет, фотокарточки, матросскую книжку и начатую пачку сигарет. С пояса сняли фляжку, в ней был шнапс.
Виктор смотрел на худощавое, осыпанное испариной лицо немца, на его мокрые, повисшие косичками волосы и неестественно зеркальные после бессонной ночи глаза и видел, что тот нервно вздрагивает. Виктор почувствовал, как и сам он смертельно устал от проделанного пути, от нервного напряжения и пережитого страха. Он закрыл глаза, но тут же заставил себя открыть их и снова увидел пленного, Генку, белесую накипь неба, тусклую равнину сквозной тундры. Он отер пот со лба и со вздохом сказал:
— Надо узнать, откуда они тут появились. Попробуй, ты лучше шпрехаешь по-немецки.
— Кто ты? — спросил Генка. — Вэр ист ду?
И для убедительности повторил по-русски:
— Кто есть ты?
Немец молчал.
— Не хочет отвечать.
— Сейчас захочет, — Виктор выстрелил над головой немца. Пленный побледнел, глаза его округлились. — Давай спрашивай.
— Вэр ист ду? — спросил Генка, а Виктор выразительно повел автоматом.
Немец быстро-быстро залопотал.
— Чего он? — Виктор посмотрел на друга.
— Непонятно что-то, — пожал плечами Генка.
Пленный прислушивался к разговору.
— Может, он по-русски понимает? — насторожился Виктор. — Понимаешь по-русски, нет?
Пленный смотрел на ребят, и в глазах его был немой вопрос, усилие понять, чего хотят от него.
— Шпрехен зи русиш? — спросил Генка.
— Никс, — отрицательно мотнул головой немец.
— Вэр ист ду? — с расстановкой спросил Генка, тщательно выговаривая слова. Виктор поднял автомат.
Немец, косясь на автомат, что-то ответил, жестикулируя и показывая на море.
— Чего он? Ты что-нибудь понял?
— Кажется, с подводной лодки. — Генка вспоминающе морщил лоб. — Зее — море. Унтерзеебот — подводная лодка.
— Зее? — Генка показал на море. — Унтерзеебот?
— Я-я, — закивал немец.
— Ну точно, — Генка посмотрел на друга. — С подводной лодки. Транспорт они, наверно, потопили.
— А как же мы ее не заметили?
— А туман.
— Туман к вечеру начался, днем-то ясно было.
— Днем-то они нас в перископ рассматривали, а в туман и полезли.
Это походило на правду.
Виктор держал автомат в руках, наведя ствол на пленного. Тот выжидательно стоял перед грозным русским. Но если бы он мог взглянуть под опущенные ресницы русского матроса, то увидел бы в его глазах совсем не жестокость и ненависть, а самую что ни на есть мальчишескую растерянность. Сейчас Виктор совершенно не знал, что делать с этим проклятым немцем и что делать вообще.