Время дракона | страница 23
Рада отступила на шаг и покачала головой в тихом изумлении. С таким Владыкой она не рисковала спорить.
— Не вижу трупов, — сменил тему Дракон. — Великая воительница опоздала на драчку?
— Я не больная кидаться на хирд, — буркнула Рада.
— Так гостиницу сожгли гномы?! — мгновенно взбеленился Владыка.
Заструился горячий воздух, мостовая пошла мелкой рябью. Женщина не удержалась и упала на колени.
— Они всего лишь наемники! — крикнула она снизу. — Не вини весь их род!
— Так это были гномы! — ревел Дракон, разгоняясь вверх. — Ну, вот они все и отстроят заново!
Очень скоро на развалинах уже работали угрюмые крепыши с подпаленными бородами. Знаменитые на весь мир топоры голубой гномьей стали оплавленной кучей валялись на мостовой. Чуть в стороне от пепелища на костре Рада невозмутимо готовила гномам еду.
За спинами зевак стоял бесстрастный Дракон и вполголоса беседовал с настоятельницей монастыря.
— Забавное решение, — отметила настоятельница. — Только… несерьезно как-то. Это все игры. Детские.
И женщина повела рукой кругом, поясняя недосказанное.
— Согласен, — не стал спорить Дракон. — Я учился. Учился управлять миром магов и людей. И учеба моя близка к завершению.
— Поспеши, Владыка, — тихо сказала женщина. — Мир ждет правителя.
— Я был ночью в вашей библиотеке, — резко сказал мужчина. — Она меня поразила.
— Я рада, что мы смогли помочь в такой малости…
— Я не нашел ни одной записи пророчеств, — перебил Дракон. — Ни одной! Тех самых пророчеств, о которых все знают!
Женщина пожала плечами.
— Но это же очевидно, — заметила она. — Самое важное нельзя доверить пергаменту, и уж тем более бумаге! Книги могут сгореть, потеряться. Память же народная — ни за что. Мы просто все важное помним.
— Пожили б вы в моем мире, — буркнул Дракон, успокаиваясь. — Не так бы заговорили о народной памяти. Ну да ладно. Так каково же пророчество о приходе девушки с даром разрушения магии? Поделитесь частичкой народной памяти.
— Да ничего особенного, — пожала плечами настоятельница. — Есть предсказания, касающиеся эльфов и гномов, есть для нежити, для людей и для магов — вам какое требуется?
— Так появление девицы коснется всех? — медленно проговорил мужчина. — А с виду ничего особенного… Не ожидал. Тогда она действительно чума ходячая для нашего мира, и лучше б ее сразу… Все же скажите, как это коснется магов. Вы ведь и сами с ними в родстве?
Женщина помедлила:
— Ну, в грубом переводе с древнеэльфийского на новоэльфийский… а точный перевод невозможен в принципе… а затем перевести на язык людей домагической эпохи… и если переложить на код универсального перевода…