Через мгновение из дома вышел мужчина лет сорока и на ходу крикнул:
- Иду! Хотите заправиться?
- Залейте пять галлонов, - сказал Марр, - и проверьте масло и воду. Потом он открыл дверцу машины и, выходя, заметил: - Давно не было такого ливня.
- Да-а, дождя очень не хватало.
- Я слышал, у вас тут случилось убийство где-то неподалеку во вторник?
- Ага.
- И что, полиция уже нашла кого-нибудь?
- Сомневаюсь.
- А вы заделывали проколотые шины вечером во вторник?
Мужчина перестал возиться с бензином и подозрительно взглянул на Марра:
- А почему вы спрашиваете?
- Просто интересно.
Мужчина снова принялся качать бензин, так и не ответив на вопрос.
- Неплохое у вас тут местечко, - снова начал разговор Марр.
- Ага.
- По ночам работаете?
- Нет, только до десяти вечера.
Марр достал из кармана десятидолларовую бумажку, сложил ее пополам и принялся вертеть в пальцах. Когда мужчина закончил заливать в бак бензин, Марр протянул ему десятку.
- Протирать ветровое стекло в такую погоду не стоит, - решил он.
Затем он тщательно пересчитал сдачу, опустил ее в карман и сказал:
- Я хочу знать все о человеке, который чинил у вас проколотые шины вечером во вторник.
- А что с ним такое?
- Какой у него был автомобиль?
- А вам зачем?
- Я из автомобильного клуба, - объяснил Марр. - Кто-то рассыпал поперек дороги кровельные гвозди. Я нашел пустую коробку из-под этих гвоздей. И теперь я хочу найти человека, который мог бы подать заявление в полицию.
- А почему вы сразу не сказали? - спросил мужчина. - Я записал номер машины. У него где-то в ста метрах отсюда спустили сразу левое переднее и правое заднее колеса. Я вчера поднялся по дороге, но ничего там не нашел.
- Вы прошли недостаточно далеко, - предположил Марр. - Хорошие шины спускают не сразу после того, как их проколет, к примеру, гвоздь. А тот парень знает, что вы записали его номер?
- Нет. Я сказал ему, что он должен подать заявление в полицию, но он не захотел, сказал, что толк все равно никакого не будет. Здесь в окрестностях уже было несколько таких случаев с гвоздями.
- Да, я знаю, - подтвердил Марр. - Мне бы хотелось узнать фамилию того человека.
- Не могу вам сказать фамилию, я записал только номер машины. На всякий случай, понимаете?
- Ну что ж, давайте тогда номер. - Марр постарался, чтобы его .просьба прозвучала как можно небрежнее.
Мужчина вошел в дом, открыл кассу, вынул из нее грязный листок бумаги, на котором был записан номер машины, и вручил его Марру. Марр открыл свою записную книжку и вложил в нее листок.
