Они были незаконченными главами в жизни друг друга, и сейчас эта история завершалась.
Они вернутся в Англию, Ник возобновит свою лихорадочную рабочую жизнь и через пару месяцев, если не раньше, в его жизни появится другая женщина. Другая маленькая блестящая рождественская игрушка, у которой не будет к нему ни интеллектуальных, ни эмоциональных требований.
– Скажи мне, – спросил Николас, – какого же мужчину ты представляешь своим идеалом и в жизни, и в постели? Если тебя останавливают социальные барьеры, то тебе, видимо, подошел бы замухрышка-учитель? Или, может быть, банковский клерк? Должен ли он будет заполнить анкету, перед тем как взглянуть на тебя?
– Я не… Это нечестно… Я объяснила, почему было бы бессмысленно продолжать… Мы развлеклись…
– Да… развлеклись, – горько усмехнулся он.
– Ты уже думал, как будешь возвращаться к работе?
– Это твой, не очень искусный, способ сменить тему разговора? Нет, я не думал об этом. Ник помолчал. – Я могу работать побольше вне дома. И уж точно сокращу заграничные поездки.
Я чувствую, что в моих отношениях с дочерью наметился некий прогресс. Она уже не смотрит на меня как на деревяшку. Не хотелось бы рисковать этим ради работы.
– Вот и хорошо. – Она постаралась улыбнуться, хотя слова «работать побольше вне дома и сократить заграничные поездки» заставили ее мозг лихорадочно соображать, что Ник имел в виду.
– Надеюсь, для тебя не возникнет лишних проблем? – спросил он.
– Почему они должны возникнуть?
– Неважно, просто у тебя какой-то смущенный вид, вот я и подумал, что тому виной мои планы, которые я изложил тебе:
– Очень хорошо, что ты намерен наладить отношения с Эмили… – Ее голос прервался, и она попыталась подавить нарастающий страх, бодро улыбаясь. У нее даже свело мышцы лица. Пожалуй, после такого разговора эта фальшивая улыбка так и останется приклеенной к ней до конца жизни, а от усилий примирить разум и чувства у нее поднимется давление.
– Приятно слышать, что ты согласна со мной.
Я бы не хотел осложнять твою жизнь ни в коем случае. – Для нее это звучало, как обещание сделать ее жизнь настолько неудобной, насколько возможно. – Я бы постарался весь день не попадаться тебе на глаза.
– Отлично! – отозвалась Ребекка без всякого энтузиазма.
– Я мог бы заняться некоторыми проектами, которые давно обдумываю, но последнее время забросил, потому что все не хватало времени.
Иногда нужно заставить себя притормозить.
– Но не слишком. Нет ничего хуже, чем хороший мозг, который недостаточно используется!
