6. Те, кто очень старательно изучил военное
дело, утверждают, что обычно большим опасностям подвергается
войско во время переходов, чем во время самого боя. При столкновении
все вооружены, врага видят лицом к лицу и на бой идут подготовившись;
во время же перехода воин легче вооружен, менее внимателен и,
подвергшись внезапному нападению или коварной засаде, он сразу
теряется. Поэтому предводитель со всей тщательностью и заботливостью
должен предусмотреть, чтобы во время марша не подвергнуться
нападению или в случае, если оно произошло, легко и без потерь
его отразить. Прежде всего поэтому он должен иметь очень точно
составленные планы (itineraria) тех местностей, где идет война,
так чтобы на них не только были обозначены числом шагов расстояния
одного места до другого, но чтобы он точно знал и характер дорог,
принимал во внимание точно обозначенные сокращения пути, все
перепутья, горы, реки. Это до такой степени важно, что более
предусмотрительные вожди, как утверждают, имели планы тех провинций,
которые были ареной их военных действий, не только размеченными,
но даже разрисованными, чтобы можно было выбрать направление,
руководясь не только разумными предположениями, но, можно сказать,
видя воочию ту дорогу, по которой они собираются итти. Кроме
того военачальник должен о каждой отдельной мелочи расспрашивать
поодиночке людей разумных, пользующихся уважениеми знакомых
с местностью, и для установления истины собирать сведения от
многих, чтобы иметь точные данные. Кроме того, [при опасности
ошибиться в дороге] надо заранее выбрать подходящих и знающих
проводников и держать их под караулом, поставив перед ними на
выбор возможность или заслужить награду или подвергнуться наказанию.Они
будут полезны, если поймут, что им нет никакой возможности бежать
и что за добросовестное выполнение их ждет награда, а за измену
им готова казнь. Надо предусмотреть и то, чтобы эти проводники
были людьми знающими и опытными в своем деле, чтобы ошибка двух
или трех человек не поставила в критическое положение всех.
А затем нужно помнить, что неопытная деревенщина всегда обещает
чересчур много и уверена, что знает то, чего на самом деле она
не знает. Но главнейшая мера предосторожности должна состоять
в том, чтобы никому (из посторонних) не было известно, в какие
местности и какими путями пойдет войско. Ведь при походах считается,
что тайна всех мероприятий является лучшим средством для безопасности.
Поэтому древние в своих легионах имели изображение Минотавра
