13. Главным знаменем всего легиона является
орел, его носит орлоносец. Кроме того в отдельных когортах драконарии
выносят в бой (знамена с изображением) драконов. Но так как
древние знали, что во время сражения ряды и строй быстро приходят
в беспорядок и перепутываются, то во избежание этого они разделили
когорты на центурии и для каждой отдельной центурии установили
отдельные знамена, для того чтобы на этом знамени было написано
буквами, из какой оно когорты и которая центурия; видя это знамя
и читая надпись, воины при каком угодно смятении не могли потерять
своих сотоварищей. Кроме того центурионам, которые теперь называются
сотниками (центенарии), приказывали [особенно воинственным]
[одетым в панцыри] командовать отдельными центуриями, откинув
забрало с кивером, чтобы их легче было узнавать, чтобы не произошло
никакой ошибки, так как сотни воинов следовали не только за своим
знаменем, но и за центурионом, который имел определенный знак
на шлеме>(10).
В свою очередь центурии были разделены по палаткам; десятью
воинами, жившими в одной палатке, как бы командовал один десятник
(decanus), который назывался капралом (главою палатки). Это
деление называлось еще манипулом, потому что они сражались рядом,
рука об руку.
14. У пехотинцев [деления] назывались центуриями или манипулами,
у всадников они назывались турмами. Каждая турма состояла из
32 всадников. Тот, кто ею командовал, назывался декурионом.
110 пехотинцев находятся под одним знаменем, под командой одного
центуриона; равным образом 32 всадника под одним знаменем управляются
одним декурионом. Затем, подобно тому как в центурионы должен
выбираться человек большой физической силы, высокого роста,
умеющий ловко и сильно бросать копья и дротики, постигший искусство
сражаться мечом или манипулировать щитом, который вполне усвоил
искусство владения оружием, бдительный, выдержанный, подвижной,
более готовый исполнять, что ему прикажут, чем разговаривать
(об этом), умеющий держать в дисциплине своих товарищей по палатке,
побуждать к военным упражнениям, заботящиеся о том, чтобы они
были хорошо одеты и обуты, чтобы оружие у них всех было хорошо
вычищено и блестело; точно так же нужно выбирать и декуриона,
чтобы поставить его во главе турмы; он должен быть прежде всего
ловким, чтобы уметь в панцыре, в полном вооружении, всем на
удивление, вскочить на коня, крепко сидеть на нем, искусно владеть
пикой, умело метать стрелы; необходимо также, чтобы он мог научить
своих турмовиков, т.е. всадников, отданных под его наблюдение,
всему, что требуется в конном сражении, и заставить их часто
чистить и держать в порядке свои панцыри (лорики) или латы (катафракты),
пики и шлемы. Блеск оружия внушает врагам особенный страх. Кто
сочтет воинственным воина, у которого вследствие небрежности
оружие покрыто пятнами, грязью и ржавчиной. И не только всадников,
но и коней надо постоянно дрессировать. Таким образом, заботой
декуриона является здоровье и обучение как людей, так и коней.
