— Ты гений, — признался Валентайн.
— Спасибо. И что дальше?
— Включи мой компьютер…
— Уже.
— …и загрузи «Воровской файл». Теперь вытащи досье Виктора Маркса.
«Воровским файлом» называлась база данных с информацией о пяти тысячах мошенников, которые попадались ему на пути за то время, что он проработал в полиции в Атлантик-Сити, поддерживая порядок в тамошних казино. Это было что-то вроде энциклопедии «Кто есть кто в преступном мире».
— Ага, вот он, — сказала Мейбл. — Виктор Маркс. Профессиональный аферист. Приехал в Атлантик-Сити в 1982 году. Не похоже, что задержался там надолго. Фотографии нет.
Валентайн прикрыл глаза и попытался вспомнить его. Не вышло.
— Словесного портрета тоже нет, — добавила Мейбл. — Так что, надо полагать, он удрал. А, вот есть что-то. У него был партнер, которого ты посадил в тюрьму. Сол Хайман.
Валентайн едва заметно улыбнулся. Вот Сола он помнил хорошо. Бывший нищий. Один из тех, кто не может бросить воровство даже под угрозой смерти.
— Найди его досье, пожалуйста.
Пальцы Мейбл застучали по клавишам.
— Сол Хайман, также известен как Малыш с Кони-Айленда. У тебя тут несколько страниц о нем. Неужели он столько всего натворил?
— Это еще верхушка айсберга. Посмотри, нет ли там его последнего адреса?
Мейбл нашла и расхохоталась.
— Ты не поверишь.
— Что такое?
— Он живет в Майами-Бич.
Сол Хайман жил в поселке для пенсионеров «Солнечные острова» к северу от Майами. Ему, должно быть, под восемьдесят, рассуждал Валентайн, представляя, что он занят тем же, чем большинство стариков во Флориде: ходит по врачам и на танцы и облизывается на хорошеньких девушек, которых в этих краях не меньше, чем пальм.
— Тебе нужен номер его телефона? — спросила Мейбл.
— Где ты его раскопала? — изумился Валентайн.
— Ввела его фамилию в поисковик whitepages.com.
Валентайн нацарапал номер.
— Ну пока ты там, найди, пожалуйста, номер Джерри в Пуэрто-Рико.
Мейбл продиктовала номер гостиницы, Валентайн написал его под телефоном Сола. Его сынок наслаждался медовым месяцем со своей беременной женой в «Ритц-Карлтон». Ему подай все лучшее, особенно если платит отец.
— Слушай, — сказал Валентайн, — ты когда-нибудь смотрела телешоу «Кто хочет стать богатым?»?
— Пару раз.
— Виктор Маркс обдурил их. Хотелось бы знать, как.
— То есть он там мошенничал? Не думаю, что это возможно.
— Почему же?
— Я читала в «ТВ-гайд», что у них в шоу охрана не хуже, чем в Форт-Ноксе.[26]
— Я еще позвоню, — пообещал Валентайн.
