— Добро пожаловать в самый заботящийся о здоровье бордель в истории человечества, — сказал я ему.
Томас присвистнул сквозь зубы, осматриваясь.
— Я слышал, что «Бархатный салон» был переоборудован. Это он?
— Да, — ответил я.
К нам спешила девушка с каштановыми волосами и улыбкой с конкурса красоты, целую секунду я всерьез полагал, что ее рубашка вот-вот лопнет на груди. Яркая золотая надпись слева гласила: «Билли».
— Добрый день, мистер Дрезден, — прощебетала она. И слегка кивнула в сторону Томаса. — Сэр. Добро пожаловать в «Превыше всего». Не желаете ли напитки перед разминкой? Разрешите взять ваши пальто?
Я отвел ее руку.
— Спасибо, Билли, но нет. Я здесь не для упражнений.
Ее улыбку словно приклеили к лицу, симпатичному и непонимающему, она склонила голову на бок.
— Мне нужно поговорить с госпожой Деметрой, — сказал я.
— Я сожалею, сэр, — ответила Билли. — Ее здесь нет.
Девочка была просто усладой для глаз, и я был уверен, что для остальных четырех чувств она окажется такой же конфеткой, если проявить чуть-чуть снисходительности, но врать она не умела.
— Она здесь, — настаивал я. — Скажите ей, что пришел Гарри Дрезден.
— Я сожалею, сэр, — сказала она снова, как машина, поставленная на повторение. — Госпожи Деметры нет в здании.
Я продемонстрировал ей самую широкую из своих улыбок.
— Вы ведь новенькая здесь, да, Билли?
Улыбка на секунду померкла, а затем засияла с новой силой.
— Томас, — вздохнул я, — покажи ей что-нибудь.
Мой брат огляделся, подошел к стойке со стальными гирями и достал оттуда самые большие наборы, по одному на каждую руку. Приблизительно с тем же усилием, что мне необходимо, чтобы связать прутья, он прокрутил все это железо ассиметричными восьмерками друг вокруг друга до тех пор, пока не удостоверился, что Билли смотрит на него во все глаза, а потом с грохотом уронил гири на пол к ее ногам. Девушка вздрогнула.
— Вокруг есть куча вещей, которые он может согнуть или сломать, — прокомментировал я выступление брата. — Дорогие тренажеры, дорогая мебель, дорогие клиенты. Я не знаю, как много он может разбросать здесь всякого железа, но я солгал бы, если б сказал, что мне это неинтересно. — Я наклонился к ней поближе и сказал, — Билли, возможно, вы должны пересмотреть свою позицию. Не хотелось бы мне, чтобы их стоимость вычли из вашей зарплаты.
— Я сейчас вернусь, сэр, — тихо пискнула Билли и унеслась прочь.
— Тонко, — отметил Томас.
Я пожал плечами.
— Экономит время.
