Тайна знака кита | страница 50
— Мы сами виноваты,— прошептал Джо.— Надо было дать им отпор еще в аэропорту.
— Но мы же не могли этого сделать, Джо.
— Наверное, ты прав. А вдруг они блефуют, и отец и Чет в полной безопасности?
Башмак Малыша больно ударил Фрэнка по спине.
— Заткнитесь, подонки!
— Да пусть их поговорят,— сказал Маг.— Кому от этого вред. Недолго им осталось говорить.
Малыш громко и радостно заржал, как будто услышал превеселую шутку.
— Фрэнк! — в отчаянии произнес Джо,— если мы что-то быстро не придумаем, то кончим сбою жизнь на дне реки!
По характерному шуму Фрэнк догадался, что они выехали на автостраду. Минут десять Маг вел машину на одной и той же скорости.
— Скоро поворот направо,— сказал Малыш. Машина свернула, и вскоре шум идущих по шоссе автомобилей остался позади.
— Отсюда до проселочной дороги всего две мили,— продолжал указывать дорогу Малыш.— Не пропусти ориентир — старый дуб с глубокой расщелиной.
Фрэнк и Джо содрали на руках кожу, пытаясь ослабить связывающие их веревки, но ничего не добились.
— Приехали! — объявил Маг.— На всякий случай проеду мимо заброшенного фермерского дома и, если на дороге никого не окажется, вернусь обратно. Тогда и запаркуюсь.
— Давай! — Малыш пнул Фрэнка и Джо ногой: — Молитесь, подонки! Близок ваш конец!
Ребята лежали на полу, мокрые от пота.
— Джо,— прошептал Фрэнк,— нам надо будет броситься на них, когда они станут вытаскивать нас из машины. Это наш последний шанс!
— Правильно. Терять нам нечего!
— Какого черта крутится здесь это такси! — заорал Маг.
— Осторожнее! — взвизгнул Малыш.— Он тебя протаранит.
Раздался страшный скрежет гнущегося железа. Машина резко затормозила. Дверцы распахнулись. Ребята услышали шум потасовки и ругань Малыша, которого вытаскивали из машины.
— Фрэнк! Джо! — позвал знакомый голос.
— Чет! — заорал Фрэнк.
Одеяло с них сдернули, и перед ними предстало обеспокоенное лицо Чета Мортона.
— Господи! Что бы с вами было, не вызволи я вас из этой переделки?!
Фрэнк заметил, что Малыш трясет головой и пытается встать с земли. Маг боролся с водителем такси.
— Развяжи нас скорее!
Малыш уже поднялся на ноги и стоял, тупо оглядываясь вокруг. А Магу тем временем удалось поднять камень, и он ударил им таксиста по голове.
— Линяем отсюда! — крикнул он.
Долго уговаривать Малыша не пришлось. Оба бандита прыгнули в свою машину и, прежде чем Чет успел развязать ребят, умчались прочь.
— Ну и поездочка! — сказал таксист, потирая голову.— Ты говорил, что будет небольшая драчка, но разве я мог предположить, что меня так отделают! — Он медленно поднялся на ноги.