Мне надо было найти улицу Радуги. Народу в городе почти не было. Иногда только встречался патруль стражи. Оно и понятно, что простому человеку делать ночью вне родной кровати? Все сейчас либо дома спят, либо по кабакам сидят. Заслышав стражников, приходилось срочно искать укрытие в тени домов или в чужих палисадниках. В центре города палисадники и внутренние дворики были почти у каждого дома, хотя и в хибарах они были не редкость.
Я всматривался в надписи на домах, пытаясь понять здешний язык и все-таки найти проклятую улицу Радуги. Нет, надо срочно учиться читать. Как только тут неграмотные крестьяне ориентируются? Неужто все улицы наизусть знают? Не может такого быть.
Рисуночки рядом с надписями я заметил сразу, но не придал этому значения, пока в бесцельном блуждании по улицам города до меня не дошло, что рисуночки на разных улицах разные. А что если эти каляки маляки связанны непосредственно с названиями улиц? Побродив по параллельным улицам, я начал всматриваться в рисунки: на одном была нарисована речка, на другом какая-то скамейка, на третьем облако. И… о боги! Какая удача, на рисунке была радуга.
Хорошо хоть я знал, как пишутся цифры – староста научил. В деревне приходилось таскать мешки с урожаем репы и записывать, сколько принес. Так что третий дом я нашел уже минут через пять. С этими блужданиями по городу прошло полночи, и надо было торопиться. Посмотрев на высокий забор и две крыши от домов, выглядывающие над ним, у меня родился незатейливый план: пойду и выпью всю кровь хозяина этого дома и прирежу всех, кто попытается мне помешать.
Забор был глухой – рассмотреть через него что-либо было невозможно. Для разведки местности пришлось подпрыгнуть и, уцепившись руками за край, высунуть голову. Во дворе стояли два здания: одно двухэтажное, пестрое, с каким-то нелепыми украшениями на стенах и окнах, другое было чем-то похоже на бараки. Света нигде не было – наверно все спали. Так, а это что за звук? Звук журчащей воды раздался у забора, буквально в метре от меня. Изогнув голову, удалось разглядеть источник – это был один из знакомых мне охранников.
Видимо бедолага вышел по малой нужде. Такого шанса упускать нельзя. Рывок и, одним махом перепрыгнув забор, я оказался прямо за спиной писающего мальчика. Он что-то услышал и начал поворачивать голову, при этом мужик даже не соизволил прерваться. В таких ситуациях оглядываться надо моментально. Помогу, пожалуй, мужичку усвоить этот урок: левая рука на затылок, правая под подбородок, резкий поворот головы неудачника – хруст шейных позвонков в ночной тишине раздался как удар хлыста. Интересно, успел ли он разглядеть своего убийцу? Подхватив обмякшее тело, я аккуратненько положил его под кустик, у которого оно недавно стояло.
