Изучая мировые религии и верования, я не могла не заметить частые упоминания серебряной «пуповины», в том числе и обнаруженную мной библейскую ссылку: «Доколе не порвалась серебряная цепочка… а дух возвратится к Богу, который дал его» (Эккл 12: 6–7). Но эти слова казались мне слишком загадочными, чтобы произвести на меня впечатление. Я продолжала сомневаться в существовании «пуповины» даже после того, как её реальность подтвердила Франсина. Как вы уже знаете, я никогда не спешу с выводами, пока собственными глазами не увижу доказательств.
Безусловно, некоторое время спустя я увидела эту серебряную нить, и мне пришлось в миллионный раз признать правоту моей духовной наставницы.
Лёжа на полу и слушая аудиозапись сеанса тантрической йоги, я погружалась в состояние глубокой медитации. Меня вёл спокойный выразительный голос. Вдруг со всей ясностью я осознала, что покинула своё тело и отправилась в астральное путешествие. Теперь я медленно «плыла» по гостиной.
Несколько слов об астральной проекции[8] и астральных путешествиях: мне не нравится этим заниматься и никогда не нравилось. С одной стороны, это очень удобный способ встретиться с близкими людьми или посетить дорогие сердцу места здесь и на Другой Стороне, поскольку брать своё физическое тело в такие путешествия не обязательно. Кроме того, я точно знаю, что в любой момент могу вернуться. Стоит лишь пожелать — и мне не грозит опасность застрять где-то там, вне собственного тела. Но, с другой стороны, когда моя душа отделяется от тела, мне кажется, что я не владею собой. Терпеть не могу подобные ощущения. Любовь к астральным путешествиям передалась от бабушки Ады моему сыну Крису и внучке Ангелии, а меня обошла стороной.
Крис умел попадать в другое измерение, когда ещё только учился ходить. Наверное, я собьюсь со счёта, если начну вспоминать, сколько раз я замечала, что он «отсутствовал», находясь рядом со мной. Меня в таких случаях сразу настораживал его слишком безмятежный вид. Тело Криса оставалось неподвижным, однако я знала, что, взглянув на ковер, увижу на нём следы маленьких ножек своего сына, весело топающего по мягкому пушистому ворсу. Достаточно было строго сказать: «Крис, сейчас же вернись!» — и он с невинной улыбкой поднимал на меня глаза, в которых читалось: «Кто? Я? Так вот же я, рядом с тобой!»
Своё первое астральное путешествие Ангелия предприняла в возрасте трёх лет. Это произошло однажды вечером, после того как Крис, его жена Джина и я уложили Ангелию спать. Мы, как всегда, пожелали ей спокойной ночи и, решив, что она уснула, на цыпочках вышли из комнаты. Никто из нас не обратил внимания на воздушный шарик, оставшийся после праздника в комнате Ангелии. Через минуту мы заметили его. Обычный надувной шарик, ничего интересного. Только… он следовал за нами по пятам. Сначала мы подумали, что шарик случайно выкатился из спальни и стал добычей сквозняков. Что тут особенного? Всего лишь совпадение. Но мы отвергли эту мысль, когда шарик полетел за Крисом прямо на кухню, где в точности повторил все его передвижения: от холодильника к шкафчикам, затем к мойке. Всякий раз, когда Крис останавливался, шарик останавливался вместе с ним. Мы не верили своим глазам. Крис стал ходить по всему дому. Он сворачивал в коридоры, огибал углы, поднимался до середины лестницы и тут же спускался, делал шаг в направлении комнат и резко отступал. Воздушный шарик неотступно следовал за ним. Наконец мне в голову пришло единственно возможное объяснение этого странного феномена. Я сказала Крису и Джине: «Идёмте со мной». Вчетвером — Крис, Джина, я и наш озорной спутник, надувной шарик, — мы направились в комнату Ангелии. Я села у её кровати и прошептала:
