«Понимаешь?» Эти слова принадлежали Мэрилин Монро, их нужно произносить по-мужски, но в то же время голосом, исполненным слез. Сочетание напоминает сладкую телятину с бокалом «Романэ Конти» 1982 года, куда добавили каплю лимонного сока.
Кария изменился в лице.
— А дурианы, рыболовство, все это ложь, не так ли?
Я не удивилась бы, если в это мгновение кожа на его физиономии лопнула бы и вместо него появился бы богомол, плод манго или дождевой червь.
— Моэко, я увлекся охотой… Я не могу забыть джунгли.
Ты не можешь забыть джунгли, но поверь мне, джунгли забыли тебя самого. Он протянул мне стакан виски, и я швырнула его в бассейн. Стакан был из хрусталя сорта баккара. К слову, блюдо с закусками носило клеймо фабрики Джинори. Интересно, а дом был, видимо, из фарфора? Я кинулась прочь оттуда.
Кария добежал до машины и пустился вдогонку. «Да ладно, садись», — повторял он.
— А ты в неплохой форме, — бросила я в ответ. Действительно, выглядел он что надо. Кария довез меня до отеля, где я нашла моего гида, который все еще дожидался меня. Я испытывала такое счастье, что едва не бросилась ему на шею, но лучше было бы потерпеть, пока Кария не покинет этот мир.
— Все в порядке, — сказала я ему.
И правда, все было в полном порядке. Все, что произошло, было к лучшему. Вот что на самом деле я должна была сказать ему, но эта фраза была слишком длинной, чтобы бросить ее мимоходом.
— А вот и я! — сказала я вентилятору, войдя в комнату.
Кария остался стоять, словно одинокий маяк на берегу, переводя взгляд с вентилятора на орхидеи и обратно. На нем был шелковый костюм дурацкого фасона без галстука. Ах да, надо бы поблагодарить его за присланные цветы.
— Познакомься с Давидом, единственным живым существом в этой комнате.
Кария повернулся с усталым видом и направился к двери.
— Я не хочу, чтобы ты уходил!
Я попыталась крикнуть так же, как в храме, но крика не получилось. Кария взялся за ручку и выглянул наружу. На лице его вновь появилась недовольная гримаса. Он притворил дверь и остался в комнате. Что же он увидел в коридоре?
— Не оставляй меня одну, я больше не хочу быть одна!
Я выкрикнула эти слова так громко, что у меня едва не лопнула грудь.
— Я все бросила ради тебя! Кария приблизился.
— Весь мир вертится вокруг тебя!
Да, надо поблагодарить его за орхидеи.
— Спасибо за цветы… Их столько… Мне приятно, ты же знаешь.
— А?
Ах, невинность!
— Э, Моэко!
Он взял меня за плечо и потряс. Я — орхидея. Ты должен отправиться еще раз в джунгли со мной.
