– Почему ты молчал, как партизан? – напустилась на меня Журавлева, когда я на следующий день рассказал ей о монетке.
– Да понимаешь, – начал я оправдываться, – я тогда не придал ей никакого значения, а потом и совсем забыл о ней.
Вспомнил только вчера, когда Антону рассказывал о том, как мы с тобой ходили в эскуриал.
Ева с подозрением на меня посмотрела, но ничего не сказала.
Несколько минут она внимательно разглядывала мою монету.
– Я, к сожалению, помочь ничем не смогу, потому что почти не разбираюсь в этом. Нужно обратиться к какому-нибудь нумизмату. Кстати, а вы не пробовали перевести надпись? – спросила она.
– А как же! – ответил Антон. – С этого мы и начали. Как я понял, она на латинском сделана. А у меня уже есть опыт перевода с латинского.
– Да, я помню, у тебя неплохо получилось перевести строчки из книги твоей бабушки, – сказала Ева, – так что же тут написано?
– За точность перевода, конечно, не ручаюсь, но примерно что-то вроде этого, – Антон торжественно продекламировал:
– Стань великим, будь всесильным.
– Может быть, это девиз какого-нибудь короля? – предположила Ева.
– Сколько я ни читал исторических книг, ничего подобного не встречал, – ответил Антон.
Я не мог участвовать в дискуссии, так как очень слабо разбираюсь в таких вопросах.
– И все-таки нужно показать монету специалисту, – повторила Журавлева.
– Эта идея мне не нравится, – возразил Антон, – не стоит вовлекать в наши дела посторонних, тем более, что за вывоз этой вещички из Испании по головке кое-кого не погладят.
– Но я могу сказать, что ничего не знал о ее ценности!
– Ага! Я – не я, и лошадь не моя! – насмешливо проговорил Красильников. – Они же не дурачки какие-нибудь, а ты не пятилетний ребенок, чтобы отделаться словами: «я не знал».
– Ты прав, наверное, – согласился я.
– Нет, ребята, – снова заговорил наш идейный вдохновитель – Антон, – давайте постараемся обойтись своими силами и не будем никого вмешивать. Можно походить по библиотекам, взять нумизматические книги, журналы – наверняка таких полно. И потом, у нас есть интернет.
– Это может затянуться на несколько месяцев, – сказала Ева.
– А что, ты куда-то торопишься? – парировал Красильников.
– По-моему, времени у нас хватит.
* * *
Антон как-то упустил из вида, что нам еще и учеба предстоит.
Было очень сложно переключиться на занятия в школе после такого увлекательного путешествия. Учителя сразу нам объявили, что мы изрядно поотстали от своих одноклассников, и теперь нам нужно их догонять. При этом мне показалось, что они посматривают на тех, кто вернулся из поездки, с некоторым злорадством.
