— Господи, мистер Хэтч, но ведь это же шпионаж! — с притворным ужасом воскликнул Боб.
— Все шпионят, парень.
— Извините, мистер Хэтч, но это не по мне.
Хэтч уставился на него:
— Не строй из себя слишком честного. Как называется то, чем ты занят здесь? Думаешь, я не знаю, что Сэндлер направил тебя сюда, чтобы за моей спиной заключить договор с Тайбюроном?
— Кто это сказал? — Боб продолжал улыбаться. — Сакс не…
Юпитер толкнул его под столом. Они не могли позволить, чтобы Джейк Хэтч узнал, что они находятся здесь без ведома Саксона Сэндлера. Ведь тогда он поймет, что вся история насчет клиента, которому нужны «Эль Тайбюрон и Пираньи» — выдумка. Агент подозрительно посмотрел на них. Тут возле столика появился Эль Тайбюрон:
— Эй, вы разговариваете об Эль Тайбюроне, а? — спросил высокий красивый лидер группы. — Мои фанаты, не так ли? Вам нравится наша музыка. И вы хотите слушать Эль Тайбюрона и Пираний.
— Ну… — начал Боб.
— Группа просто великолепна, — торопливо сказал Юпитер. — Особенно вы. Это вы — Эль Тай-бюрон?
— Собственной персоной, — тут гитарист-певец выпрямился во весь рост. Его удлиненное лицо с гордыми чертами было смуглым и гладким. — Хотите получить фотографию с автографом? Джейк, дай этим парням фотографию.
Хэтч неуверенно посмотрел на Юпитера, не зная, имеет ли он какое-то отношение к Бобу. Если Юпитер — фанат группы, то Хэтчу не хотелось бы его обижать. Но если он пришел сюда за компанию с Бо-бом, Хэтч не желает делать ему никаких одолжений. Наконец он решил не обращать внимания на Юпитера и рассказать Тайбюрону про Боба.
— Фотографии в машине. Я принесу их потом.—
Он кивком указал на Боба: — Этот парень — не фанат. Он работает на…
— Эй, я знаю своих поклонников, — Тайбюрон скорчил гримасу, показав зубы. От этого его привлекательное лицо действительно приобрело сходство с акулой. — Ну, ладно, сходи за фото для моего друга.
И Боб, и Юпитер подумали, что Хэтч сейчас вспылит. Но агент только судорожно сглотнул. Одарив всех вымученной улыбкой, он встал и вышел.
— Смогу ли я получить фото и для моего кузена Тая? — спросил Юпитер после ухода Хэтча.
— Разумеется. Джейк принесет несколько штук.
Твой кузен — тоже мой поклонник?
— Не совсем, — ответил Юпитер. — Тай говорит, что знаком с вами. Он просил меня поговорить с вами.
— Он играет в какой-нибудь группе? У меня много знакомых музыкантов.
— Нет, — сказал Юпитер. — Он — тот самый парень, который привел в Роки-Бич машину вашего брата. По крайней мере, пытался это сделать, но вашего брата ему найти не удалось.
