– А потом «Пурпурное сердце» и досрочная демобилизация, – закивал собеседник. – А в Айдахо я встретил Менгу.
– Да, на вечеринке у боевого друга я встретил Менгу, – эхом повторил Бретт. – Она была тогда чертовски хороша в голубом платье с белым платком на талии. Это были райские дни.
– Потом удачная работа в космопорте. Это, конечно, был мой звездный час!
– Да. И большие деньги. Через полгода я позволил себе сделать ей предложение. Купил собственный дом. Всего за пятьдесят тысяч в рассрочку на десять лет. Сказочное было время. Мария появилась зимой. Помнишь, она рожала в пожарной машине: не успели доехать до госпиталя. Замело дороги.
– Да. А еще через год родился Марк. Славный такой, с большими, как у Мэг, глазами.
– И голосом таким же звонким.
– Да, таким же. И тут начались трудности.
Бретт закрыл глаза, достал сигарету и протянул пачку собеседнику. Тот взял тоже, и оба закурили.
– А ты помнишь, когда она в первый раз сказала, что больна?
– Конечно. Это было в марте. Мы все тогда ездили к ее родителям. Они, да и я, были просто убиты этим известием.
– Но ведь все это случилось не сразу.
– Да. Прошло еще два года. Ровно два года, день в день.
Слезы выступили на глазах Бретта и его собеседника.
– Ее родители забрали детей к себе, и я каждую неделю мотался к ним через три штата.
– А интересно, они меня еще помнят?
– Нет, наверное. Уже и лицо, пожалуй, забыли. Ведь сколько времени прошло! Марк уже колледж заканчивает… А может, и помнят. Марк делал вырезки из газет, где упоминались названия кораблей, на которых я летал.
– Подожди, сколько я уже здесь?
– На «Ностромо»? Уже почти девять лет. Господи, как хочется отдохнуть. Забрать ребят и осесть в своем доме. Можно купить магазинчик. Вернусь, там видно будет.
– Ничего не выйдет! Я ведь уже не раз пробовал.
– Почему это не выйдет?
– Не могу. Как увижу их, вспоминаю Мэг. Так недельку-две промаюсь, и если не уйду в рейс, то рискую загреметь в психушку. Отделение пограничных состояний так и зовет. Вот и выбираю эту чертову неспокойную жизнь.
– Нет. После этого рейса все-таки попробую еще раз.
– Удачи тебе, – собеседник вдруг улыбнулся.
– Сейчас нам всем нужна удача, – вспомнил Бретт и прикрыл глаза. – Побыстрей бы прихлопнуть эту проклятую тварь – и спать. А там…
Зал был пуст, лишь слабо гудели лампы под потолком. Бретт протер глаза. Голова отчаянно болела. Тупая боль сползла с темени на виски и остро отдавалась в глазницах.
«Что это было? Черты знакомые. Сходство со мной все-таки есть. Может действительно розыгрыш? Не похоже. Скорее, все-таки галлюцинация. От удара по голове, что ли?..»
