Тролль? Это он? Неужели тролль так искалечил её в том ресторане? Правдоподобное объяснение, но нет. Кажется, она вспоминает что-то насчёт древней страны. А ещё какое-то отношение к происходящему имел Ритуал. Что же так впивается ей в лодыжку?
– Привет!
Голос. Не её голос. Да и вообще, голос какой-то странный.
– Вы проснулись?
Один из европейских языков. Латинский. Нет, английский. В Англию-то как её занесло?
– Я уж думала, вы умерли. Внутренности пришельцев отличаются от наших. Я смотрела по телевизору много программ на эту тему.
Абракадабра какая-то. Пришельцы, внутренности… О чём говорит это существо?
– А вы очень крепкая, вся такая подтянутая. Как Мучачо Мария, это лилипутка-борец из Мексики, если не знаете.
Элфи застонала. Какая-то тарабарщина, ничего не понятно, наверное, что-то случилось с её способностями к языкам. Однако пора выяснить, с каким именно видом безумия она столкнулась. Собравшись с силами, Элфи чуть-чуть приоткрыла глаз. Правый. И тут же его закрыла. Потому что сверху на неё смотрела гигантская муха-альбинос.
– Не бойтесь, – сказала муха. – Это очки от солнца.
На сей раз Элфи открыла оба глаза одновременно. Существо постучало пальцем по серебристой выпуклой поверхности. Очки. Зеркальные очки от солнца. Такие же в точности очки носили те двое… Воспоминания нахлынули на неё гигантской волной, разом заполнив зияющий провал. Словно щёлкнул кодовый замок, открывая дверцу. Она отправилась исполнять Ритуал, но её похитили. Двое людей. И похитители на удивление много знали о волшебном народце…
Элфи снова попробовала подать голос.
– Где… где я?
Человеческая особь восторженно захихикала и захлопала в ладоши. Ногти у неё были длинные и накрашенные.
– Так вы говорите по-английски?! Ой какой у вас акцент интересный, похож на все акценты сразу.
Элфи поморщилась. Голос девушки вонзался в её больную голову, как буравчик. Она приподняла руку. Пеленгатора на запястье не было.
– Где мои вещи?
Девушка погрозила ей пальцем, словно непослушному ребенку.
– Артемису пришлось забрать ваш пистолетик. И все остальное он тоже забрал. Чтобы вы случайно не поранились.
– Артемис?
– Артемис Фаул. Это была его идея. Это он у нас все придумывает.
Элфи вздрогнула. Артемис Фаул. Одно это имя заставило её содрогнуться. Плохой знак. Интуиция никогда её не подводила.
– За мной придут, – выдавила она; слова с хрипом срывались с её пересохших губ. – Вы даже не понимаете, что натворили.
– Вы совершенно правы, – согласно кивнула девушка. – Я понятия не имею, что происходит. Поэтому даже не надейтесь, из меня вам ничего не вытянуть.
