По лезвию ножа | страница 63
Приподнявшись на локте, Макганн глубоко вздохнул. Теперь понятно, зачем они именно сюда приехали. Картер обыграл его по всем статьям! Классика жанра: прежний Дэнни поступил бы именно так.
Ладно, забыли. Пока забыли…
Дэнни подошел, протянул руку, помог Эвану подняться.
– Пора за работу, – деловито сказал он.
– Прямо сейчас?
– Да, прямо сейчас.
Когда они приехали в Эванстон, тяжелая мрачная сырость наконец пролилась беззвучным октябрьским дождем, насквозь промочившим город. Прелая листва покрыла асфальт рыже-бурыми татуировками. В доме босса, Ричарда, на крыльце, справа и слева от резной дубовой двери, горели яркие светильники.
– Не глуши мотор! – глядя в окно, прошипел Картер. Решимости в голосе поубавилось, будто один вид дома тянул из него силы.
– Почему?
– Задерживаться здесь не будем. Район патрулируется частным охранным предприятием. Нам лишнее внимание ни к чему!
Макганн кивнул: богатые говнюки всегда начеку. Чем больше денег, тем выше стены и ярче огни. Дураки, мишень себе на шею вешают, чтобы и цель, и возможный улов виднелись издалека. Эван потер подбородок: немного болит, но синяка не будет.
– Тогда зачем мы тут?
– Осмотреться. С какой стороны собираешься входить?
– Что, прямо сейчас?
– Нет, конечно! – Дэнни пристально взглянул на него. – Мы ведь даже не знаем, кто дома!
Эван сделал вид, что предыдущий вопрос был задан исключительно для проверки.
– Да, точно. Можно позвонить в парадную дверь, когда мальчишка будет один в доме. Он откроет, а мы его схватим.
– В масках подойти к парадной двери? – Дэнни задумался. – Нет, надо войти с черного хода.
– Там же сигнализация.
– Мария, прислуга-мексиканка, путается в кнопках пульта, поэтому сигнализацию включают только на ночь.
– Отлично, – кивнул Эван, – когда пойдем?
– На следующей неделе. После обеда, когда Томми вернется из школы.
– А мексиканка?
– Я знаю, по каким дням она приходит, – сказал Дэнни. – Поехали, пока нас не засекли бдительные соседи.
Макганн нажал на газ, и шины «мустанга» зашуршали по мокрому асфальту. Эван приоткрыл окно, прислушиваясь к шуму дождя.
– Кнопка тревоги есть? – спросил он.
– Да.
– Как сделать, чтобы мальчишка не успел ее нажать?
– Чтобы в полицию не дал знать? Что-нибудь придумаю. – Дэнни обернулся и посмотрел на дом, оставшийся позади.
– Ладно, придумывай. У меня еще вопрос есть.
– Какой?
– Есть хочешь?
Выяснилось, что обоим хочется не еды, а пива. После пяти бутылок «Олд стайл» на брата острые углы их отношений сгладились до приемлемого уровня. Посетителей в баре не оказалось. Пара мексиканцев за стойкой не обращали на бывших приятелей ни малейшего внимания. С аппетитом доев второй чили-дог, Эван швырнул смятую вощеную обертку на стойку.