Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого | страница 50
правописание; ср. англ. orthography, фр. or-thographe, нем. Orthografie/Orthographie и Rechtschrei-bung (это слово – калька)
ортодокс православный, правоверный; ср. англ., нем. оrthodox, фр. оrthodoxe
орфоэпия нормы, определяющие правильное произношение (греч. ἔποζ – речь); ср. англ. orthoepy, фр. orthoepie, нем. Orthoepie
орфо
см. орто.
палео παλαιόζ древний
палеография часть истории, изучающая древние рукописи
палеонтология наука об истории биосферы, об ископаемых организмах (греч. ὄν, ὄντοζ – сущее)
палеолит древнейший период каменного века
пат πάθοζ всё, что кто-л. претерпевает (испытывает), чувство, страдание
патология наука о страдании (болезненном состоянии), а также сам процесс, его вызывающий
патетический связанный с высокими (сильными) чувствами
пациент страждущий, терпящий; англ., фр. patient, нем. Patient
пасьянс раскладывание игральных карт; фр. patience -терпение (это качество необходимо при раскладывании пасьянса)
телепатия «дальнечувствование»
патер, патр πατήρ, παιδόζ отец
патриот преданный своему отечеству компатриот соотечественник (фр. compatriote); ср. англ. compatriot
патернализм «отеческое» покровительство
патриарх «отец-старейшина»
пед παῖζ, παιδόζ ребёнок, мальчик
Необходимо отличать греч. пед (ребёнок) от лат. пед (нога).
педиатрия лечение детей
педофилия половое влечение взрослых к детям
педераст «любитель мальчиков», изначально: эфебофил, сейчас: гомосексуалист
педагогика «вождение детей», наука о воспитании и обучении
пент, пента πέντε пять
пентагон пятиугольник
пентатлон спортивное пятиборье (греч. ἄθλοζ – состязание, борьба; ἄθλον – награда за победу); ср. биатлон, триатлон
пентаграмма «пятилинейный» геометрический объект, площадь которого соответствует пятиконечной звезде
петр, петро πέτρα камень
петрография, петрология раздел геологии, изучающий горные породы, «камни»
петролеум «каменное масло», нефть; ср.: англ. petrochemistry, фр. pétrochimie, нем. Petrochemie (нефтехимия); англ. petrodollars, фр. pétrodollars, нем. Petrodollars (нефтедоллары); англ. petropower (нефтяная держава)
Пётр мужское имя; ср. англ., нем. Peter, фр. Pierre, ит. Piero/Pietro, исп. Pedro
под πούζ, ποδόζ нога
подагра болезнь, жертвой которой становятся ноги (греч. ἄγρα – добыча, жертва)
псевдоподии ложноножки, временные цитоплазмати-ческие выросты у некоторых одноклеточных организмов, а также у свободно движущихся клеток многоклеточных (например, лейкоциты)
Ср.: лат. Octopus (осьминог), Decapoda (десятиногие, отряд ракообразных).