Трент. Да-да. Иду.
Свет снова на Одри. Трент подходит, вручает ей рукопись Стоуна, садится.
Одри. Миленький, если хочешь выпутаться из этой истории, я одолжу тебе денег.
Трент. Нет, я так не могу.
Одри. Ещё как можешь. Не будь дураком.
Трент. Взгляни, вот его план. Четыре странички, по сути даже три. На первой только заголовок.
Одри. Какой заголовок?
Трент. «Конец света».
Одри. О боже!
Трент. Знаешь, о чём это?
Одри. Боюсь спросить.
Трент. О распространении ядерного оружия.
Одри. О боже мой, боже, боже…
Трент. Захватывающий сюжетец, не так ли?
Одри. Зачем ему понадобилось заказывать такую пьесу?
Трент. Понятия не имею.
Одри. Хорошо, давай-ка ему позвоним. (Нажимает кнопку селектора.) Соедините меня с Филиппом Стоуном. Его номер телефона есть у Боба Монтгомери. (Тренту.) Монтгомери — его юрист. Звонил после тебя. Стоун согласен на любые условия, какие ты только пожелаешь.
Трент(вполголоса). Этот человек — сумасшедший!
Одри. Вполне возможно. Как и многие великие люди. Между прочим, звонил киноактёр Пол Ньюмен, ищет пьесу. Как ты думаешь, найдётся там роль для него?
Трент. Одри, тема пьесы ужасна!
Одри. Это не останавливало Пола в былые времена.
Трент. Её невозможно написать!
Одри. Тогда я откажу Полу.
Трент возводит глаза к потолку. Звучит сигнал селектора.
Да?
Секретарь. Филипп Стоун на проводе.
Одри(щёлкает переключателем, чтобы Трент мог слышать разговор). Филипп Стоун? Говорит Одри Вуд, литературный агент Майкла Трента. Насколько я понимаю, вы встречались с моим клиентом вчера вечером. Мистер Трент сейчас здесь, в моём офисе. (Тренту, вполголоса.) Скажи, миленький, «здравствуйте».
Трент. Здравствуйте!
Стоун. Здравствуйте.
Одри(по телефону). Нам бы хотелось знать, дорогой мой, почему вы задумали эту пьесу?
Стоун. Мистер Трент прочёл моё либретто?
Одри. Да. Он находит его очень интересным, тема важная, хотя возникают кое-какие проблемы.
Стоун. Что ж, готов обсудить ваши предложения.
Одри. До того как мы с клиентом внесём какие-либо предложения, дорогой мой, полагаю, нам бы следовало выяснить, почему вы так сосредоточились именно на этой теме, на этом сюжете? Я затрагиваю этот момент, потому что моё агентство располагает множеством других рукописей, и если вы действительно хотите выступить продюсером…
Стоун. Это единственная пьеса, постановку которой я намерен финансировать.
Одри, переглядываясь с Трентом, пожимает плечами.
И я хочу её поставить, поскольку убеждён: планета обречена.
Одри. Простите, как вы сказали?
