– Тогда поторопимся? – спросил Кирилл. И вдруг сказал: – А ты ведь русская не только по фамилии!
Сандра гонялась по тарелке за пельменем, который то и дело соскальзывал с вилки и присоединялся к собратьям. Как будто ела пельмени в первый раз… Наконец она догадалась наколоть безобразника на вилку и подняла на Кирилла удивленные глаза:
– С чего ты взял!.. Я из города Клуж-Напока, в Трансильвании.
– Ты часто используешь русские поговорки. Вот я и решил, что…
– Ах это?.. Просто учитель языка у нас был русский. – Метелка запихала пельмень в рот и принялась за следующий.
С ним она уже не боролась, сразу подцепила.
– Ясно! – сказал Кирилл, размышляя, какого черта он вдруг заговорил о языке.
Однако ему показалось, что объяснение прозвучало не очень убедительно. Какая-то пауза присутствовала внутри Сандриной реплики. Впрочем, его сейчас никакие паузы абсолютно не интересовали.
В конце концов, какая разница!
Они быстро прикончили пельмени, запили минеральной водой, получили счет, расплатились с официанткой и выскочили из подвальчика.
– Бежим? – сказала Сандра.
– Бежим.
Взялись за руки, и Кирилл повел девчонку к отелю.
Свернули за угол, натолкнулись на патруль. Сандру тормознули, проверили увольнительную отметку на персонкарте, вежливо козырнули. И начальник-офицер, и сопровождающие его курсанты были незнакомыми. Наверное, не с «Ледового рая» – вокруг Гагарина располагались еще два учебных лагеря Галактического Корпуса.
На Кирилла патрульные даже не взглянули, и тот вдруг остро ощутил свое отличие от людей в форме. Проклятая менталотравма!..
Сандра, похоже, почувствовала, что у кандидата в любовники испортилось настроение, погладила по плечу, и эта простенькая ласка разожгла в Кирилле старые фантазии. Он вновь схватил метелку за руку и едва не поволок вперед, к отелю. Пару кварталов миновали почти бегом. Не удержались, втиснулись в какой-то угол, напугав сидевшую там кошенцию, с мявом кинувшуюся из-под ног. Глухие и слепые ко всему, кроме друг дружки, какое-то время целовались, тиская друг друга и распаляясь все больше и больше. Когда стало совсем невтерпеж и оставалось только начинать раздевать друг друга, уже попросту рванули вприпрыжку, сердца стучали, а щеки и уши пылали от желания. Завернули за очередной угол и оказались на нужной улице. Подбежали ко входу в отель, ввалились в холл, слепо кинулись к лифту…
– Привет, мой мальчик! Ты мне срочно нужен!
Кирилл оглянулся и застонал. К ним направлялся Лони Ланимер, серьезный и озабоченный.
