— Капитан Конан? – вопрос исходил от молодого паренька.
Киммериец нахмурил брови, вспоминая, где он его видел раньше. Лицо казалось смутно знакомым. Конечно, «Летящий»! Корабль, пришвартовавшийся по соседству от «Вестрела». Паренек, кажется, ходит на нем юнгой.
— Да, это я, — сказал киммериец.
— Я думаю… лучше… вам бы, наверное, стоило…
— Не мямли! – крикнул на юнгу Конан.
— На «Вестреле» что-то неладное творится, — сказал паренек. – Я сам толком не знаю, но вам лучше поторопиться на свой корабль.
— Кром! Сигурд, отцепляй верблюдов. Быстрее!
До порта северяне добрались бегом. Прохожие бросали на них удивленные взгляды и спешили убраться с дороги. Внешне «Вестрел» был в порядке. Мирно покачивался на волнах. Моряки чинили мачты.
Капитан вихрем промчался по трапу. Сигурд, пристроив животных, последовал за ним.
— Что здесь случилось?! – рявкнул киммериец. – Где Зелтран, Нергал его за ногу?!
— Капитан, так сразу и не объяснишь, — это произнес Грув. Конан нехорошо покосился на моряка, вспоминая встречу с его двойником в Бирафире. Потом потряс головой, гоня прочь вздорные мысли.
— Давай, тогда постепенно, — сказал киммериец. – Пошли в мою каюту. Сигурд, с нами!
Обстановка в капитанской каюте роскошью не блистала. Стол, три стула, кровать, шкаф с картами, сундук. На стенах висели два меча. Даже не нужно было приглядываться, чтобы понять, насколько хорошо они отточены. В углу у изголовья кровати стоял маленький арбалет. Видно его не было, и о том, что он вообще есть, знали лишь несколько человек.
— Садись, — сказал Конан Груву, указывая на один из стульев, — и рассказывай, что здесь произошло.
— И где Зелтран?! – добавил Сигурд. Первый помощник уже успел расположиться на кровати.
Грув начал своё повествование. Сначала рассказал о визите шемских купцов с их странным предложением. Конан очень долго и дотошно расспрашивал помощника боцмана и о самих шемитах, и об их товаре.
— Не стоило соглашаться, — покачал головой Конан. – Ох, не стоило.
— Так под нож бы пустили, — возразил Грув.
— Не посмели бы, — грустно улыбнулся киммериец. – Их бы тогда Хозяева самих очень быстренько на Серые Равнины отправили. Уж, они бы такой шикарный повод избавиться от расходной статьи ни за что бы не упустили. Вас те капитаны просто на испуг взяли.
— Знаете, капитан, — посетовал Грув. – Вам сейчас хорошо говорить. А мне тогда не до рассуждений было.
— Хороший моряк никогда способности соображать терять не должен, — отрезал Сигурд.
