БОНС. А то что?
ГАРРИ. А то - пораскинь мозгами, кретин.
Гарри бросает трубку. Бонс сидит, уставившись на телефон.
ПРОДОЛЖЕНИЕ: ВН. ОФИС ГАРРИ - ТО ЖЕ ВРЕМЯ
Гарри тоже сидит, уставившись на телефон.
ГАРРИ. Козел вонючий.
Заметив, что у него трясутся руки, Гарри хватает бутылку скотча и выливает содержимое себе в глотку.
СН. АЭРОПОРТ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА - ТЕРМИНАЛ "СОВЕРЕН" - ДЕНЬ
СМЕНА ПЛАНА: РЯДЫ ЯЧЕЕК КАМЕР ХРАНЕНИЯ
В замках всех ячеек торчат ключи. Кроме одной... Ячейки С-18.
ЧИЛИ
Справа и слева от него - ряды ячеек. Он озирается, затем смотрит на ТАБЛО ПРИБЫТИЯ и пишет что-то на ВИЗИТНОЙ КАРТОЧКЕ. Камера движется мимо него, приближаясь к табло, и мы видим... "РЕЙС No83 из НЬЮАРКА"...
ВН. МАГАЗИН СУВЕНИРОВ В АЭРОПОРТУ - ДЕНЬ
Чили покупает ФУТБОЛКУ С НАДПИСЬЮ "L.A.LAKERS" и ЧЕРНУЮ ХОЛЩОВУЮ СПОРТИВНУЮ СУМКУ. Он останавливается перед журнальной стойкой. На всех обложках - портреты Мартина Вира, тут же его автобиография "ВИРажи судьбы" в твердом переплете. Он берет одну книгу...
Чили кладет книгу и футболку внутрь спортивной сумки, а ее засовывает в бумажный пакет для подарков. Затем оглядывается...
НЕРЯШЛИВО ВЫГЛЯДЯЩИЙ ПАРНИШКА
лет около восемнадцати рассматривает эротические журналы. Чили появляется у него за спиной.
ЧИЛИ. Хочешь заработать пять баксов? Это займет не больше двух минут.
Парнишка смотрит на него, но ничего не говорит.
ЧИЛИ. Подойдешь вон к тем ячейкам и положишь это в С-17.
Парнишка по-прежнему ничего не говорит.
ЧИЛИ. Это сюрприз для моей жены. Только побыстрее, пока она в туалете.
Все выглядит достаточно логично, поэтому парнишка кивает...
ПАРНИШКА. Ладно, давайте.
Чили протягивает ему бумажный пакет с покупками, купюру в пять долларов и три монетки по 25 центов. Он смотрит, как...
...парнишка подходит к ряду ячеек...
...опускает монеты в слот ячейки С-17, открывает ее, кладет пакет внутрь и закрывает дверцу. Затем он возвращается к Чили и протягивает ему ключ...
ЧИЛИ. Спасибо.
СН. АЭРОПОРТ - ДЕНЬ
Самолет совершает посадку...
ВН. ТЕРМИНАЛ "СОВЕРЕН" - ДЕНЬ
Чили стоит возле гейта и наблюдает за тем, как оттуда выходят последние пассажиры. Наконец он остается совсем один.
Отлично, он поворачивается и идет к камерам хранения. Перед ним - ряд в три ячейки высотой. Ячейка С-18 прямо в середине.
Он смотрит по сторонам, ждет, пока с ним не поравняется группа проходящих мимо людей. Они заслоняют его от посторонних взоров, так что он как раз успевает открыть ячейку С-17, схватить черную спортивную сумку и закрыть дверцу.
