Отдел странных явлений: Проклятье в подарок | страница 41
И тут же мы стали слушателями подробной лекции о том, что на самом деле японская мечта делится на несколько вложенных подпространств. Переходы между ними настолько условны, что люди из одной реальности могут запросто проехать на поезде и очутиться в другой.
- И откуда начнем? - поинтересовался я, разглядывая совершенно не знакомые имена, больше похожие на клички животных.
Чтобы нормальные люди так называли себя - невообразимо. А в русской транскрипции эти имена порой звучали просто смехотворно. Сюсюкака-чан - какой ужас, так называть девушку, ровно как и молодому человеку именоваться фамилией, которую я не осмелюсь произносить вслух.
- Для начала нам надо очутиться в Ниххонии, пройдя через ворота храма Сэнсодзи, - спокойно рассказывал Санджи.
- Так чего мы сидим? - не понял Иван Дураков. - Если ты, Ки-Са, говоришь, что уже не одну неделю находятся русские фанаты в твоей аномалии, нам тем более следует поспешить, чтобы ребята не остались там навеки! По крайней мере те, кого еще можно вернуть! Да и убийца не станет сложа руки ждать прихода сыщиков. Не будет он дожидаться нас, сидя в кресле и держа табличку: 'Это я их всех кокнул!'
Киномото не успел и сообразить, как шустрые агенты бросились во двор к красной 'Субару'.
- Нет, только не э…
Санджи не договорил, Иван Дураков резко дернул его за руку, что недокуренная японцем сигарета выпала из открытого рта на траву, а сам парень очутился внутри автомобиля.
- Некогда болтать! - деловым тоном заявил агент, когда машина уже мчалась на полной скорости вниз с горы.
Одну из достопримечательностей Токио, а именно старый средневековый храм, найти не составило труда.
Когда все посетители храма быстро проходили под его воротами, трое молодых людей встали в проходе. Никого вокруг не было, и Киса начал читать, словно молитву:
- Я, наместник Ниххонии, Киномото Санджи-сан, прошу пропустить меня на родину. Со мной идут два моих верных помощника. Они не имеют никаких намерений оставаться в моей стране, они не собираются наносить вред Ниххонии. Они идут с добром, чтобы избавить страну от жителей из большого мира и найти покусившегося на покой нашей страны. Мы склоняем головы, перед тобою, мать всех мадзоку, и просим тебя пропустить нас туда, куда мы идем. Да будет ее темное Величество довольна происходящим.
Меня передернуло от последних слов. На месте ее темного Величества мне почему-то представилась бабушка Джуоо, восседающая на золотом троне. Справа от нее стоит верная слуга и держит белоснежного единорога, а слева гордо располагается изящный черный кот. Откуда он мог взяться во владениях Создателя, я не задумывался. Но только с ним представившаяся картина мне казалась завершенной. Не может быть. Джуоо и мать всех мадзоку - это разные существа. И Джуоо имеет полную власть над темными силами, управляющими Ниххонией.