От Геркулесовых столбов до Эльдорадо. Происхождение географических названий | страница 20



С тех пор сокровища на острове Кокос искали многие, но никто ничего так и не нашел.

Острова Воров

Эти острова располагаются в Тихом океане. Свое название они получили в марте 1521года. Открывателемостровов был знаменитый Ф. Магеллан. Когда во время своего долгого плавания он «набрел» на три обитаемых острова, навстречу его экспедиции в море вышло множество лодок аборигенов. Паруса на этих лодках были треугольными. В Европе такие паруса называли латинскими, поэтому Магеллан назвал обнаруженную землю островами Латинских Парусов. Однако вскоре местные жители невольно поспособствовали изменению этого названия. Возле самого большого острова аборигены украли у путешественников лодку. А те, обидевшись, переименовали острова в Ислас-де-лос-Ладронес, что в переводе означает «острова воров».

Галапагос

Архипелаг находится в восточной части Тихого океана, под самым экватором, на расстоянии тысячи километров от побережья Эквадора. Острова эти – вулканического происхождения. Они называются Галапагосскими, то есть Черепашьими островами (галапагос в переводе с испанского означает «черепаха»). Когда европейцы прибыли на острова, они увидели здесь очень много огромных морских черепах.

У островов было и другое название. Поговорим об этом подробнее. 23 февраля 1535 года экспедиция испанского епископа Т. де Берланга отправилась из порта Панама к берегам Перу. Несколько дней экспедиция шла на юг, как и предполагалось. Но вдруг удача изменила мореплавателям. Попутный ветер стих, наступил штиль. И каравеллу отнесло течением в океан.

Через некоторое время пресная вода у мореплавателей закончилась. Разумеется, люди были на грани гибели. Но, к счастью, они увидели незнакомую землю. Радости не было предела. И хотя это был каменистый необитаемый остров с весьма скудной растительностью, он стал для моряков спасением! Здесь они пополнили запасы пресной воды. Епископ изучил остров и соседние острова. Он обнаружил, что здесь живут крупные морские черепахи, ящерицы-игуаны, птицы, которые не летают, и другие совершенно уникальные существа. Епископ, конечно, был наблюдательным человеком. Он исследовал берега островов, но название незнакомой местности не дал.

Прошло некоторое время, и капитан Д. де Ривандейра назвал острова Лас Енкантадас, то есть Очарованные острова. Название, безусловно, красивое и романтичное. Но чем оно было вызвано? Историки и географы предлагают на этот счет разные версии. Одна из них – удивительная фауна. Нигде в мире не встретить таких животных, которые водятся здесь. Другая версия – некоторая недоступность островов. В самом деле, по морю добраться до них очень нелегко даже сейчас, когда мореплаватели обладают современными техническими средствами.