– Картер ангел. Следовательно, должен любить даже проклятых. Особенно если они собутыльники.
– Не знаю. Нам чего-то не договаривают… Похоже, Джером не шутил, когда советовал мне беречься. И тебе тоже.
Хью долго молчал, а потом сказал:
– Джорджина, ты очень красивая девушка.
Я испугалась. Для серьезного разговора это было чересчур.
– Ты что, пил не только пиво?
– Но я забыл, – продолжил Хью, не обращая внимания на мои слова, – что ты еще и умная. Я слишком часто общаюсь с дурочками. Домашними хозяйками из предместий, мечтающими о более гладкой коже или огромном бюсте, которых не интересует ничего, кроме собственной внешности. Легко оказаться в плену стереотипа и забыть, что у тебя есть не только красивое лицо, но и мозги. Ты на многое смотришь не так, как мы. Ты видишь гораздо дальше. Может быть, причина в твоем возрасте. Только не обижайся, ладно?
– Ты действительно слишком много выпил. Я недостаточно умна, чтобы понять, о чем умолчал Джером… Разве что к нам пожаловали охотники на суккубов или бесов.
– Ты когда-нибудь слышала о таких?
– Нет.
– И я тоже. Но зато я слышал об охотниках на вампиров. И не только по слухам. – Хью потянулся за сигаретами, но вспомнил, что я не люблю, когда курят в квартире, и передумал. – Если хочешь знать мое мнение, то я не думаю, что в ближайшее время кто-то собирается загонять нам кол в сердце.
– Думаешь, Джером нас обманывает?
– Ничего другого от него ждать не приходится.
– Слушай… Я попробую найти Эрика.
– Он еще жив?
– Насколько я знаю, да.
– Хорошая мысль. Он знает о нас больше, чем мы сами.
– Если что-нибудь выясню, сообщу тебе.
– Не надо. Предпочитаю оставаться в неведении.
– Ладно. Куда отправляешься?
– Хочу заняться сверхурочной работой с одной из новых секретарш, если ты понимаешь, что я имею в виду. – Он хитро улыбнулся. – Двадцать лет и грудь, опровергающая закон всемирного тяготения. Уж я-то знаю. Я сам приложил к этому руку.
Я невольно рассмеялась, хотя было не до шуток. Хью, как и все остальные бессмертные, днем работал, а ночью творил зло и сеял хаос. Правда, в его случае граница между двумя профессиями была довольно зыбкой: он работал пластическим хирургом.
– Я ей не конкурентка.
– Неправда. Твой бюст даже с помощью науки вдвое не увеличишь.
– Спасибо. Желаю приятно провести время.
– Постараюсь. Береги себя, милая.
– Ты тоже.
Он быстро поцеловал меня в лоб и ушел. Когда я, наконец, осталась в одиночестве, то немного постояла, глядя на дверь, пытаясь понять, что все это значит. В конце концов, я решила, что предупреждение Джерома не имеет под собой никакой почвы. Как сказал Хью, никто не слышал об охотниках на суккубов или бесов.
