О мудрости вымысла | страница 44
Лиса украла где то веревку, принесла, все трое обвязались и пошли.
Когда осел увидел всех троих вместе, им овладел еще больший ужас, и он стал вопить и реветь.
Тигр испугался, не стал слушать своих советников, потянул веревку, задушил обоих, а сам убежал куда глаза глядят.
Прошло время, и тигр сказал: — Не могу я нигде жить, кроме тех мест. Пойду-ка к великану и попрошусь, чтобы принял меня в подданство. Авось пощадит, и я снова увижу родные места.
Он явился к ослу и с великим трепетом стал умолять, чтобы осел принял его. Осел боялся тигра, но еще сильнее тигр боялся осла. Осел приказал тигру:
— Раз уж ты стал моим подданным, я буду тебя хорошо содержать, назначу управителем моих владений, а если ты в чем провинишься, прощу до двух раз, но остерегайся провиниться в третий раз.
Так и зажили они безмятежно.
Иронию некоторое время.
Однажды осел спал, тигру захотелось порезвиться, он перепрыгнул через речку, хлестнул хвостом по воде и обрызгал осла.
Осел проснулся, рассердился па тигра и крепко разбранил его.
В другой раз ослу захотелось искупаться. Вода стояла высоко, осел упал и стал тонуть. Тигр кинулся на помощь и вытащил своего господина. Осел искал подходящего повода, чтобы избавиться от тигра, и гневно сказал:
— Я хотел наловить форели, зачем ты вытащил меня? Тигр испугался, как бы не провиниться в третий раз, и скрылся. Осел завладел тон страной.
— О царевич! Эту притчу я рассказал тебе вот почему: смотри, как бы ты не удавил своих советников, подобно тому тигру; не подчиняйся негодному человеку; не принимай решения, не вникнув в дело, не то впоследствии придется тебе раскаиваться.
Рассказал Джумбер притчу:
54 ИНДИЙСКИЙ ЦАРЬ И ЦИРЮЛЬНИК
Царь индийский купался в бане. Цирюльник брил ему голову. Oн поднес бритву к горлу царя и сказал:
— Отдай мне твою дочь в жены.
Царь удивился, но пообещал исполнить его просьбу. По выходе из бани царь спросил своих везиров:
— Как дерзнул он просить руки моей дочери? Те ответили:
— Видно, под ногами у него был клад, вот почему он решился сказать.
Разобрали пол в бане, и оказалось, что под ним полно золота и серебра.
— Рукха, либо и у тебя под ногами клад, либо господь осудил тебя на смерть — иначе зачем ты говоришь столь неподобное?
Рассказал Рукха притчу:
55 ПАХАРЬ, ТКАЧ И ПОРТНОЙ
Жили три брата — пахарь, ткач и портной. Старший из братьев, пахарь, был уже старик. У него умерла жена, и он задумал жениться еще раз. Братья отговаривали, но он не стал их слушать. Ничего не поделаешь, привели ему подходящую по возрасту старую женщину. Отпраздновали свадьбу.