— А если ты получишь их? Если они предложат тебе больше, чем стандартный договор?
— Я не дура, Пейдж. Что бы они мне ни предложили, я буду знать: они лгут. Независимо от того, насколько я хорошая ведьма, я все равно только ведьма.
Какой пугающе точный ответ и как легко он дан! Каково это — быть такой молодой и так четко осознавать свое место в мире?
— Знаешь, это забавно, — продолжала Саванна. — Все те разы, когда мама меня предупреждала, я едва ли слушала. Я думала: зачем она мне все это рассказывает? Если они придут за мной, то ведь она меня защитит. Она всегда будет рядом. Я в этом не сомневалась. Я не могла подумать, что она… что ее может не стать. А ты когда-нибудь думала — в отношении своей матери, — что может случиться нечто подобное? Что один день она есть, а в другой ее уже нет?
Я покачала головой. Саванна продолжала говорить.
— Иногда… иногда у меня бывают такие сны. Мама трясет меня, и я просыпаюсь и рассказываю ей, что случилось. Она смеется и объясняет, что мне просто приснился кошмарный сон и все в порядке, но затем я по-настоящему просыпаюсь, а ее нет.
— Мне спилось подобное.
— Больно, да?
— Больше, чем я когда-либо могла представить. Несколько миль мы ехали молча, затем Саванна изменила положение на сиденье и откашлялась.
— Значит, ты нанимаешь Лукаса.
Я натуженно рассмеялась.
— Теперь он «Лукас»?
— Это ему подходит. Так ты нанимаешь его или нет?
Я собиралась, как и всегда, дать ей простой готовый ответ, но чувствовала, что за последние дни мы пробили разделявшую нас дверь и мне теперь не хотелось ее захлопывать. Поэтому я приоткрыла ее еще на дюйм и пересказала Саванне мотивы Кортеса — так, как он их представил, — объясняющие, почему он берется за это дело, а затем сделала еще шаг и спросила ее мнение по этому поводу.
— Все это имеет смысл, — сказала Саванна. — Он прав. С Кабал-кланами ты или за них, или против них. В особенности если ты колдуй. Юристы, которых знала моя мама, те, про которых я тебе говорила, — что они могут тебе помочь — делают то же самое, что и Лукас. Они берутся за дела против Кабал-кланов.
— А разве это не опасно?
— На самом деле нет. Это странно и причудливо. Если представитель мира сверхъестественного выступит против Кабал-кланов, то они раздавят его как жучка. Но юриста с клиентом, который выступает против Кабал-кланов, или врача, вылечившего кого-то из мира сверхъестественного, кого атаковали Кабал-кланы, не трогают. Мама говорила, что Кабал-кланы в таких случаях ведут себя очень честно. Ты их не беспокоишь, они тебя не беспокоят.
