Игра Льва | страница 27
Кейт обратилась к мисс Дель-Веккио:
— Когда подадут переходной коридор, мы пройдем по нему к двери самолета и будем ждать там. Люди, которых мы ждем, выйдут из самолета первыми, и мы проводим их на стоянку, где ожидает машина. Пассажирам это не доставит никаких неудобств.
— А кого вы встречаете? — поинтересовалась мисс Дель-Веккио.
— Элвиса Пресли, — ответил я.
— Важную персону, — уточнила Кейт.
— Кто-нибудь еще наводил справки об этом рейсе? — задал вопрос Фостер.
Мисс Дель-Веккио покачала головой.
Вот так мы и стояли впятером, делая вид, что просто болтаем. Поглядывали на часы и пялили глаза на дурацкие туристические плакаты, которыми были оклеены стены коридора.
Фостер внезапно вспомнил, что у него есть сотовый телефон. Он вытащил его, радуясь, что нашел для себя хоть какое-то занятие, набрал номер и сказал:
— Ник, это Джордж. Мы у выхода. Есть какие-нибудь новости?
Фостер выслушал ответ Ника Монти, затем пробормотал:
— Ладно… хорошо… да… хорошо…
Сожалея, что разговор закончился так быстро, Фостер вздохнул и сообщил нам:
— Фургон на месте, на стоянке рядом с выходом. Детективы из Портового управления и полицейские уже прибыли — пять машин, десять человек и тюремный воронок для приманки.
— А Ник не сказал, как сыграли «Янки»? — полюбопытствовал я.
— Нет.
Мы перекинулись еще несколькими фразами, а затем я спросил Кейт:
— Ты уже подсчитала сумму своего подоходного налога?
— Конечно, я же бухгалтер.
— Я так и думал. А ты тоже бухгалтер? — обратился я к Фостеру.
— Нет, я адвокат.
— А я думала, что вы из ФБР, — вмешалась в наш разговор Дебра.
— Большинство наших агентов бухгалтеры и адвокаты, — пояснила Кейт.
— Странно, — пробормотала Дебра.
Тед Нэш стоял, прислонившись к стене и засунув руки в карманы пиджака. Он смотрел куда-то вдаль, наверное, вспоминал старые добрые времена борьбы ЦРУ и КГБ. Наверное, он и представить себе не мог, что такая мощная структура, как ЦРУ, опустится до уровня какой-то второразрядной команды, занимающейся в общем-то пустяками.
— А почему мне казалось, что ты адвокат? — спросил я у Кейт.
— Потому что я не только бухгалтер, но еще и адвокат.
— Впечатляет. А готовить ты умеешь?
— Конечно, умею. И еще у меня черный пояс по карате.
— Может, ты еще и на машинке печатаешь?
— Семьдесят слов в минуту. У меня еще диплом снайпера по стрельбе из пяти типов пистолетов и трех типов винтовок.
— Как насчет девятимиллиметрового «браунинга»?
— Нет проблем.
— Может, как-нибудь посоревнуемся?